UN RÊVE ÉTRANGE - Laylow перевод на немецкий

UN RÊVE ÉTRANGE

Nouveau shit, j'allume tout dans l'noir, personne n'anticipe
Survêt' Nike, masqué tous les soirs comme un scientifique
Comment faire? Personne va nous dire, pas d'passe décisive
Nique sa mère, tout sera magnifique

Avant tout, frère, j'veux être libre, faire du biff
Faire des liasses toute ma vie, me mettre high
Maladif comme le type qu'a l'doigt bloqué sur gâchette automatique
Ça marche pas, j'réessaye, j'peux dormir dans l'stand de tir

Laylow, si si mec, c'est si funèbre
Comme la mort, comme l'assassinat d'Jesse James
J'fais des sons, c'est l'brouillard, pas les holidays, okay
Concu' tous les jours comme si j'étais dans un Sofitel
Y a plus d'mercy, y a plus d'pitié
J'vois tout plein d'copies s'dupliquer
J'dois toujours rester au-dessus
Mais, quand des fois j'me sens plus pisser
J'rappelle une pétasse du lycée (wesh)
Back to 2010, celle qui méprisait, quel retournement d'veste

Maintenant, j'ramène nouveau shit
J'allume tout dans l'noir, personne n'anticipe
Survêt' Nike, masqué tous les soirs comme un scientifique
Comment faire? Personne va nous dire, pas d'passe décisive
Nique sa mère, tout sera magnifique

Bonsoir, mon vieil ami, ha ha ha ha ha ha

EIN SELTSAMER TRAUM

Neues Zeug, ich zünde alles an im Dunkeln, niemand ahnt es
Nike-Jogger, jeden Abend maskiert wie ein Wissenschaftler
Was tun? Niemand wird es uns sagen, kein entscheidender Pass
Scheiß drauf, alles wird großartig

Vor allem, Bruder, will ich frei sein, Kohle machen
Mein Leben lang Stapel scheffeln, mich high fühlen
Krank wie der Typ mit dem Finger am Abzug eines Automaten
Es klappt nicht, ich versuch's nochmal, ich kann im Schießstand pennen

Laylow, ja ja Mann, es ist so düster
Wie der Tod, wie die Ermordung von Jesse James
Ich mache Töne, es ist Nebel, nicht die Holidays, okay
Jeden Tag durchgeplant, als wäre ich in einem Sofitel
Keine Gnade mehr, kein Mitleid mehr
Ich sehe so viele Kopien sich vervielfachen
Ich muss immer oben bleiben
Aber manchmal, wenn ich mich verloren fühle
Rufe ich eine Schlampe vom Gymnasium an (wesh)
Zurück zu 2010, die, die mich verachtete, was für ein Seitenwechsel

Jetzt bringe ich neues Zeug
Ich zünde alles an im Dunkeln, niemand ahnt es
Nike-Jogger, jeden Abend maskiert wie ein Wissenschaftler
Was tun? Niemand wird es uns sagen, kein entscheidender Pass
Scheiß drauf, alles wird großartig

Guten Abend, alter Freund, ha ha ha ha ha ha