Laylow feat. Jok'air - Gogo - перевод текста песни на английский

Y en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi

There is something only for you, you, you, you, you, you, you

Tu le sais, girl

You know it, babe

Y en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi

There is something only for you, you, you, you, you, you, you

Tu le sais, girl

You know it, babe

Y en a que pour toi

There is something only for you

Comme si t'étais née fille unique et c'est peut-être le cas

As if you were born an only child and maybe that's the case

Je sais très peu d'choses sur ta vie, c'est pareil pour toi

I know very little about your life, it's the same for you

Tu n'sais rien sur moi

You don't know anything about me

À part que je n'ai pas d'swag et j'squatte avec mon squad

Except that I don't have any swag and I squat with my squad

Les halls sales du sud de la ville

The dirty halls of the south side of town

Appelle-moi si jamais tu t'ennuies

Call me if you're ever bored

Même au milieu de la nuit, j'viendrai chez toi avec de la nouvelle weed

Even in the middle of the night, I'll come to your place with some new weed

Si tu n'fumes pas j'ai du Bel Air aussi

If you don't smoke I have some Bel Air too

Si tu tises pas non plus, j'écouterai tes désirs avant de t'donner du plaisir

If you don't titty either, I'll listen to your desires before I make you happy

J'fais tout ça pour toi

I do all this for you

Qu'est-ce tu ferais pour moi

What would you do for me

Je n'ai pas ressenti une envie aussi intense depuis longtemps

I haven't felt a desire this intense in a long time

Depuis mes premières fois à l'époque où je baisais ces 'tasses dans le bâtiment

Since my first times when I used to fuck those 'tasses in the building

Attends que j'mette mon téléphone en mode avion

Wait for me to put my phone in airplane mode

Y en a que pour toi, t'obnubilises ma vision

There is something only for you, you overshadow my vision

Nos corps et nos sens c'est bien tout c'que nous avons

Our bodies and our senses are all we have

Parlons pas d'amour, parlons de c'que nous savons

Let's not talk about love, let's talk about what we know

Y en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi

There is something only for you, you, you, you, you, you, you

Tu le sais, girl

You know it, babe

Y en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi

There is something only for you, you, you, you, you, you, you

Tu le sais, girl

You know it, babe

T'as touché le gros lot, d'habitude j'suis solo

You hit the jackpot, usually I'm solo

Digitalova, j'ai donné que d'la haine à ma sono

Digitalova, I gave nothing but hate to my sound system

Mon bif à la gogo

My cash is in the gogo

Je m'en rappelle plus, j'étais sous l'eau

I don't remember, I was underwater

Le respect c'est todo mais l'égo c'est corrosif

Respect is everything, but ego is corrosive

Premier coup, j'vois dans tes yeux, tu cherches le meilleur

First blow, I see in your eyes, you're looking for the best

J'suis le man of the year, ha yeah, yeah

I'm the man of the year, ha yeah, yeah

Quoi, t'en as rien à cirer, t'aurais pu essayer, voir si tu kiffes

What, you don't give a damn, you could have tried, to see if you liked it

Mais tu restes incorruptible

But you remain incorruptible

Comme si tu voulais me prouver qu'y a des c-tru qui n'ont pas de prix

As if you wanted to prove to me that there are c-tru that are priceless

J'fais le tour d'la ville

I'm going around the city

À 2-20, les yeux rivés sur la minuterie

At 2:20, eyes fixed on the timer

J'ai pas fini mon couplet, il est minuit pile

I haven't finished my verse, it's midnight on the dot

Ta ligne est contre productive girl

Your line is counterproductive babe

Sur ma ie-v, tu sais pas à quel point t'es égoïste

On my ie-v, you don't know how selfish you are

Autotuné à mort, que des mélodies tristes

Autotuned to death, only sad melodies

Y en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi

There is something only for you, you, you, you, you, you, you

Tu le sais, girl

You know it, babe

(Y en a que pour toi, y en a que pour toi, y en a que pour toi)

(There is something only for you, there is something only for you, there is something only for you)

Y en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi

There is something only for you, you, you, you, you, you, you

Tu le sais, girl

You know it, babe

(Y en a que pour toi, tu t'en fous de nous, tu te fous de moi)

(There is something only for you, you don't care about us, you don't care about me)

Dis-moi qu'est-ce qu'on attend, honnêtement

Tell me what are we waiting for, honestly

Rien n'nous empêche d'essayer

Nothing stops us from trying

Dis-moi juste un mot, oui ou non

Just say a word, yes or no

Demain j'te laisserai m'oublier

Tomorrow I'll let you forget me

Qu'est-ce qu'on attend, honnêtement

What are we waiting for, honestly

Rien n'nous empêche d'essayer

Nothing stops us from trying

Dis-moi juste un mot, oui ou non

Just say a word, yes or no

Demain j'te laisserai m'oublier

Tomorrow I'll let you forget me

Perfect, perfect

Give me your number, give me your number

Niqué mon cœur

Fucked my heart

Toi, tu t'en fous de nous, tu te fous de moi, ouais

You, you don't care about us, you don't care about me, yeah

Ouais

Yeah

Y en a que pour toi

There is something only for you

Tu t'en fous de moi

You don't care about me

Jok'air , Laylow - Gogo

Текст и перевод песни Laylow feat. Jok'air - Gogo

Альбом