Текст песни1 Action Men - Wit , Laylow перевод на немецкий

Action Men

Ma money, ma money, ma
J'les baiserai dans l'anonymat
Au jeu d'l'enfer, y'a beaucoup d'candidats
Depuis tit-pe, des billets dans la tête donc on grandit pas
Han, j'suis dans mes pensées infinies, mets le diamant sur le vinyle
Han, tu veux la coke, j'serai ton pilote de ligne
J'arrive vite comme un homme libre
Les gens qui mentent, ça me nuit, les sentiments s'amenuisent
J'écris des lignes avec les larmes de mes ennemis
Fais money dans la ville, j'mets salaire dans la nuit
Cherche trésor dans la mine, DigitalMundo ma vie
Au-dessus des lois, au-dessus des lois
Fais pleurer ta chatte au-dessus de moi
J'ai que des sales idées décidement, oh wow
T'es pas ma dulcinée, pas d'cinéma
J'ai touché ton cœur, j'ai pas mis les mains
Dans les étoiles comme Faucon Millenium, oh, yeah

Gauche, droite, vision rouge
J'roule big tard-pé devant les bleus qui tournent
Tout l'club transpire comme à Méjico
Ooh
Police cherche le bout, solide sont les troupes
Folie dans mon groove, shawty veut son coup
Money mon amour, j'mets son molly et tout à coup, yeah
J'rentre en bolide dans ta couette

Il est six du mat', va dire à ta pote elle fait trop d'manières
Dis-lui que l'appartement est haussmannien
Dis-lui qu'elle a pas besoin de porte-monnaie
On va pas parler yeah, on sait pas se contrôler
Depuis qu'elle est jamais dans le compromis
Comme nous quand on récupère cette monnaie
L plus Wit. que des actions, j'kiff mes frères pas leurs actions
Jette-moi la ration, t'es comme ma génération
Des accélérations
Micro branché, j'suis dans ma chambre
Paraît qu'c'est fashion, augmente les basses
J'danse comme Jimmy Quid dans rock'n'rolla
Tout est noir dans l'scénario qu'on relate
Jusqu'où t'irais pour soutirer ta poignée d'dollars

Gauche, droite, vision rouge
J'roule big tard-pé devant les bleus qui tournent
Tout l'club transpire comme à Méjico
Ooh
Police cherche le bout, solide sont les troupes
Folie dans mon groove, shawty veut son coup
Money mon amour, j'mets son molly et tout à coup, yeah
J'rentre en bolide dans ta couette

Action-Männer

Mein Geld, mein Geld, mein
Ich werd' sie anonym ficken
Im Spiel der Hölle gibt's viele Kandidaten
Seit klein auf Scheine im Kopf, deshalb werden wir nicht erwachsen
Han, ich bin in meinen endlosen Gedanken, leg den Diamant auf die Vinylplatte
Han, du willst das Koks, ich werd' dein Pilot sein
Ich komme schnell wie ein freier Mann
Leute, die lügen, schaden mir, die Gefühle schwinden
Ich schreibe Zeilen mit den Tränen meiner Feinde
Mach Geld in der Stadt, ich investier' Gehalt in die Nacht
Suche den Schatz in der Mine, DigitalMundo mein Leben
Über dem Gesetz, über dem Gesetz
Bring deine Muschi über mir zum Weinen
Ich hab' entschieden nur schmutzige Ideen, oh wow
Du bist nicht meine Liebste, kein Theater
Ich hab' dein Herz berührt, ohne die Hände zu benutzen
In den Sternen wie der Millennium Falke, oh, yeah

Links, rechts, rote Sicht
Ich dreh' 'nen dicken Joint vor den Bullen, die patrouillieren
Der ganze Club schwitzt wie in Mexiko
Ooh
Polizei sucht den Stoff, solide sind die Truppen
Wahnsinn in meinem Groove, Shawty will ihren Teil
Geld, meine Liebe, ich geb' ihr Molly und plötzlich, yeah
Ich fahr' im Flitzer in deine Bettdecke

Es ist sechs Uhr morgens, sag deiner Freundin, sie macht zu viele Zicken
Sag ihr, die Wohnung ist im Haussmann-Stil
Sag ihr, sie braucht kein Portemonnaie
Wir werden nicht reden, yeah, wir können uns nicht kontrollieren
Seitdem sie nie Kompromisse macht
Wie wir, wenn wir dieses Geld holen
L plus Wit., nur Taten, ich mag meine Brüder, nicht ihre Taten
Wirf mir die Ration zu, du bist wie meine Generation
Beschleunigungen
Mikro angeschlossen, ich bin in meinem Zimmer
Scheint, das ist Mode, dreh den Bass auf
Ich tanze wie Jimmy Quid in Rock'n'Rolla
Alles ist schwarz im Szenario, das wir erzählen
Wie weit würdest du gehen, um deine Handvoll Dollar rauszuholen

Links, rechts, rote Sicht
Ich dreh' 'nen dicken Joint vor den Bullen, die patrouillieren
Der ganze Club schwitzt wie in Mexiko
Ooh
Polizei sucht den Stoff, solide sind die Truppen
Wahnsinn in meinem Groove, Shawty will ihren Teil
Geld, meine Liebe, ich geb' ihr Molly und plötzlich, yeah
Ich fahr' im Flitzer in deine Bettdecke