Z-machine - Wit , Laylow перевод на немецкий

Z-machine

J′me lève tard, j'leur fais la gueule, la gueule
J′branche mon ordinateur-nateur
J'sais pas j'vais kicker laquelle, laquelle
Mais j′sais que j′vais lui faire la guerre, la guerre
J'vois bien que leurs cerveaux laguent, laguent
J′vois que ma clique est jet-laguée, laguée
Qu'on surf pas sur la vague, on surnage, yeah
2-2-5 dans ta gueule, debout sur un Fazer
Et tes parents kiffent pas ma gueule

J′leur en veux pas, j'kiffe pas trop non plus la leur
Lay′ sera jamais ce tisse-mé trop fédérateur
J'suis numéro 10, pas le récupérateur
Cœur glacé, j'mets le faya (cœur glacé, j′mets le faya)
Énervé comme Saiyan (énervé comme Saiyan)
J′sens la fin de la saga (j'sens la fin de la saga)
Me demande pas si ça va
Moi, j′ai le mort, j'le gueule à même le mic (hey)
Bientôt, j′arrête et je change de life (wow)
Ils captent même pas les détails, j'ai mal
J′laisserais tout comme Princesse Diana

J'me lève tard, j'leur fais la gueule, la gueule
J′branche mon ordinateur-nateur
J′sais pas j'vais kicker laquelle, laquelle
Mais j′sais que j'vais lui faire la guerre, la guerre
J′vois bien que leurs cerveaux laguent, laguent
J'vois que ma clique est jet-laguée, laguée
Qu′on surf pas sur la vague, on surnage, yeah
2-2-5 dans ta gueule, debout sur un Fazer
Et tes parents kiffent pas

J'fais des c-tru pas ordinaires depuis mon ordinateur
Rien que ça taffe comme une sentinelle
Babe, on peut pas vivre à deux
Faut pas laisser le temps filer, l'amour viendra pile à l′heure
J′fais quelques rimes à la minute, j'appelle mes rêves "mi amor"
Tu suis, nous on fuit la mode
Coupe la prod′ en filament
Souvent puni par la vie, donc la musique vit en moi
Y a pas moins de 1000 mots pour définir mon combat
Et j'l′ai fait parce qu'il le faut
Comme l′inspi', je suis le vent
Follow, follow, j'te file quelques hits, hits, hits
J′écris solo en face de la nuit, nuit, nuit
Et mon soleil s′appelle le biff, biff, biff
On s'aime, on s′aime plus, on s'oublie, oui, oui

J′me lève tard, j'leur fais la gueule, la gueule
J′branche mon ordinateur-nateur
J'sais pas j'vais kicker laquelle, laquelle
Mais j′sais que j′vais lui faire la guerre, la guerre
J'vois bien que leurs cerveaux laguent, laguent
J′vois que ma clique est jet-laguée, laguée
Qu'on surf pas sur la vague, on surnage, yeah
2-2-5 dans ta gueule, debout sur un Fazer
Et tes parents kiffent pas

Z-Maschine

Ich steh' spät auf, ich schmoll' sie an, schmoll' an
Ich schließ' meinen Computer an, -puter an
Ich weiß nicht, welche ich kicken werde, welche
Aber ich weiß, ich werd' ihr den Krieg erklären, den Krieg
Ich seh' gut, dass ihre Gehirne laggen, laggen
Ich seh', dass meine Clique Jetlag hat, -lag hat
Dass wir nicht auf der Welle surfen, wir halten uns über Wasser, yeah
2-2-5 in dein Gesicht, stehend auf 'ner Fazer
Und deine Eltern feiern mein Gesicht nicht

Ich nehm's ihnen nicht übel, ich feier' ihres auch nicht so sehr
Lay' wird nie dieser Typ sein, der alle vereint
Ich bin die Nummer 10, nicht der Balleroberer
Eisiges Herz, ich mach' Feuer (eisiges Herz, ich mach' Feuer)
Wütend wie ein Saiyajin (wütend wie ein Saiyajin)
Ich spür' das Ende der Saga (ich spür' das Ende der Saga)
Frag mich nicht, ob's mir gut geht
Ich, ich bin stinksauer, ich schrei's direkt ins Mic (hey)
Bald hör' ich auf und ändere mein Leben (wow)
Sie checken nicht mal die Details, es tut mir weh
Ich würde alles hinterlassen wie Prinzessin Diana

Ich steh' spät auf, ich schmoll' sie an, schmoll' an
Ich schließ' meinen Computer an, -puter an
Ich weiß nicht, welche ich kicken werde, welche
Aber ich weiß, ich werd' ihr den Krieg erklären, den Krieg
Ich seh' gut, dass ihre Gehirne laggen, laggen
Ich seh', dass meine Clique Jetlag hat, -lag hat
Dass wir nicht auf der Welle surfen, wir halten uns über Wasser, yeah
2-2-5 in dein Gesicht, stehend auf 'ner Fazer
Und deine Eltern feiern [mich] nicht

Ich mach' keine gewöhnlichen Sachen von meinem Computer aus
Arbeite nur wie eine Wache
Babe, wir können nicht zu zweit leben
Man darf die Zeit nicht verstreichen lassen, die Liebe wird pünktlich kommen
Ich mach' ein paar Reime pro Minute, ich nenne meine Träume "mi amor"
Du folgst, wir fliehen vor der Mode
Schneide die Prod[uktion] in Filamente
Oft vom Leben bestraft, deshalb lebt die Musik in mir
Es gibt nicht weniger als 1000 Worte, um meinen Kampf zu definieren
Und ich hab's getan, weil es sein muss
Wie die Inspi[ration], folge ich dem Wind
Follow, follow, ich geb' dir ein paar Hits, Hits, Hits
Ich schreibe solo angesichts der Nacht, Nacht, Nacht
Und meine Sonne heißt Kohle, Kohle, Kohle
Wir lieben uns, wir lieben uns nicht mehr, wir vergessen uns, ja, ja

Ich steh' spät auf, ich schmoll' sie an, schmoll' an
Ich schließ' meinen Computer an, -puter an
Ich weiß nicht, welche ich kicken werde, welche
Aber ich weiß, ich werd' ihr den Krieg erklären, den Krieg
Ich seh' gut, dass ihre Gehirne laggen, laggen
Ich seh', dass meine Clique Jetlag hat, -lag hat
Dass wir nicht auf der Welle surfen, wir halten uns über Wasser, yeah
2-2-5 in dein Gesicht, stehend auf 'ner Fazer
Und deine Eltern feiern [mich] nicht