Текст и перевод песни Layn - Break Your Chains (feat. Eric Höjdén)

Have you heard about the free man who chained himself
(He threw away all the keys now he can't come home)
He would lie in his bed and just talk to himself
(Etching lies onto his mind)
Living free won't guarantee a life of happiness
So get a grip and hold on tight Keep on trying
Break your chains off
It won't solve itself you know
Turn the lights on
I'll be there when you're coming back to the world
When you war is all over, we could celebrate
(Even though you are hurt it will be okay)
We could go round the world, just lead the way
(Fly away into the clouds)
Wouldn't you wanna be in another place
Another time, another life
Keep on trying Break your chains off
It won't solve itself you know
Turn the lights on
I'll be there when you're coming back to the world
(Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh-oh-oh)
Keep on trying
Keep on trying
(Oh-oh, oh-oh)
Break your chains off
Break your chains off It won't solve itself you know
Turn the lights on
I'll be there when you're coming back to the world, to the world
(Break your chains off)
Oh break your chains off
(Break your chains off)

Слышал ли ты о свободном человеке, который сковал себя?
(Он выбросил все ключи, теперь он не может вернуться домой)
Он лежал в своей постели и просто разговаривал сам с собой.
(Гравюра лежит на его голове)
Свободная жизнь не гарантирует счастливой жизни.
Так что хватайся и держись крепче, продолжай пытаться.
Разорви свои цепи.
Ты знаешь, это не решит сам себя.
Включите свет!
Я буду рядом, когда ты вернешься в мир,
когда война закончится, мы могли бы отпраздновать.
(Даже если тебе больно, все будет хорошо)
Мы могли бы объехать весь мир, просто вести за собой.
(Улетай в облака!)
Разве ты не хочешь быть в другом месте?
Другое время, другая жизнь.
Продолжай пытаться разорвать цепи.
Ты знаешь, это не решит сам себя.
Включите свет!
Я буду рядом, когда ты вернешься в мир.
(Уоу, уоу-ОУ, уоу-ОУ, уоу-оу-оу-оу)
Продолжай пытаться.
Продолжай пытаться.
(О-о, о-о)
Разорви свои цепи.
Разорви свои цепи, это не решит сам, ты знаешь.
Включите свет!
Я буду рядом, когда ты вернешься в этот мир, в этот мир
(разорви свои цепи).
О, порви свои цепи!
(Разорви свои цепи!)