Layna Lae - That Girl - перевод текста песни на немецкий

That Girl - Layna Laeперевод на немецкий




That Girl
Das Mädchen
That girl, she is always on my brain, I will not forget her name
Dieses Mädchen, sie ist immer in meinen Gedanken, ich werde ihren Namen nicht vergessen
I will not forget her face (that girl) That Girl
Ich werde ihr Gesicht nicht vergessen (dieses Mädchen) Dieses Mädchen
She knows always what to say, and I know I caused her pain
Sie weiß immer, was sie sagen soll, und ich weiß, ich habe ihr Schmerz bereitet
But by my side she has remained, That Girl
Aber sie ist an meiner Seite geblieben, Dieses Mädchen
I know that lately it's been hard on you
Ich weiß, es war in letzter Zeit schwer für dich
Having to deal with me and dealing your life too
Sich mit mir auseinanderzusetzen und gleichzeitig dein Leben zu leben
So many fights we had were just plain crazy
So viele Kämpfe, die wir hatten, waren einfach nur verrückt
Foul words being shouted, all the anger was unnecessary
Gemeine Worte, die geschrien wurden, der ganze Ärger war unnötig
But I don't blame you at all, I got us in this mess
Aber ich gebe dir keine Schuld, ich habe uns in diese Misere gebracht
I'm actually shocked you ain't tell me to get to steppin
Ich bin eigentlich überrascht, dass du mich nicht rausgeworfen hast
But I wanted you to, I ain't feel like I do deserve you
Aber ich wollte, dass du es tust, ich fühlte nicht, dass ich dich verdiene
All I did was hurt you, my temper was the worst too
Alles, was ich tat, war, dich zu verletzen, mein Temperament war das Schlimmste
I had to realize that really no one is perfect
Ich musste realisieren, dass niemand perfekt ist
Your perfect in my eyes, but what did you see in me
In meinen Augen bist du perfekt, aber was hast du in mir gesehen?
You could be with anyone, that'll drop everything for you but
Du könntest mit jedem zusammen sein, der alles für dich fallen lässt, aber
You stuck it out with me, you never judged and loved me for me
Du bist bei mir geblieben, du hast mich nie verurteilt und mich geliebt, wie ich bin
That girl, she is always on my brain
Dieses Mädchen, sie ist immer in meinen Gedanken
I will not forget her name
Ich werde ihren Namen nicht vergessen
I will not forget her face (that girl) That Girl
Ich werde ihr Gesicht nicht vergessen (dieses Mädchen) Dieses Mädchen
She knows always what to say, and I know I caused her pain
Sie weiß immer, was sie sagen soll, und ich weiß, ich habe ihr Schmerz bereitet
But by my side she has remained, That Girl
Aber sie ist an meiner Seite geblieben, Dieses Mädchen
Slow down, back it up, wait a minute
Langsam, zurück, warte eine Minute
One minute we fine, and the next we damn near finished
In einer Minute ist alles gut, und im nächsten Moment sind wir fast am Ende
Speaking out of emotions, but we know we don't mean it
Wir sprechen aus Emotionen, aber wir wissen, dass wir es nicht so meinen
I don't wanna hurt you baby, I know I can be so mean
Ich möchte dich nicht verletzen, Baby, ich weiß, ich kann so gemein sein
But my anger is hard to control
Aber mein Ärger ist schwer zu kontrollieren
I love you dearly, but sometimes I be feeling so cold
Ich liebe dich sehr, aber manchmal fühle ich mich so kalt
It's hard to deal but I would never really hurt you physically
Es ist schwer zu ertragen, aber ich würde dir niemals körperlich wehtun
Cause you my baby, you bring out the best in me
Weil du mein Baby bist, du bringst das Beste in mir hervor
And you made me better than I could be
Und du hast mich besser gemacht, als ich sein könnte
Tomorrow's maybe so we'll live right now
Das Morgen ist unsicher, also leben wir im Jetzt
We'll be all we'll ever need, cause we're the shit right now
Wir sind alles, was wir jemals brauchen werden, denn wir sind gerade großartig
I'll be here if you'll be here, I just hope that you down
Ich bin hier, wenn du hier bist, ich hoffe nur, dass du dabei bist
Ain't no one better for me, you're the only one around
Es gibt niemanden, der besser für mich ist, du bist die einzige in meiner Nähe
That girl, she is always on my brain
Dieses Mädchen, sie ist immer in meinen Gedanken
I will not forget her name, I will not forget her face (that girl) That Girl
Ich werde ihren Namen nicht vergessen, ich werde ihr Gesicht nicht vergessen (dieses Mädchen) Dieses Mädchen
She knows always what to say, and I know I caused her pain
Sie weiß immer, was sie sagen soll, und ich weiß, ich habe ihr Schmerz bereitet
But by my side she has remained, That Girl
Aber sie ist an meiner Seite geblieben, Dieses Mädchen
That girl, she is always on my brain, I will not forget her name
Dieses Mädchen, sie ist immer in meinen Gedanken, ich werde ihren Namen nicht vergessen
I will not forget her face, That Girl, she knows always what to say
Ich werde ihr Gesicht nicht vergessen, Dieses Mädchen, sie weiß immer, was sie sagen soll
And I know I caused her pain, but by my side she has remained, That Girl
Und ich weiß, ich habe ihr Schmerz bereitet, aber sie ist an meiner Seite geblieben, Dieses Mädchen
Tomorrow's maybe so we'll live right now
Das Morgen ist unsicher, also leben wir im Jetzt
We'll be all we'll ever need, cause we're the shit right now
Wir sind alles, was wir jemals brauchen werden, denn wir sind gerade großartig
Tomorrow's maybe so we'll live right now
Das Morgen ist unsicher, also leben wir im Jetzt
We'll be all we'll ever need, cause we're the shit right now
Wir sind alles, was wir jemals brauchen werden, denn wir sind gerade großartig
Lae
Lae





Авторы: Marlena Georges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.