Wild - Layna Lae перевод на немецкий

Wild

I can see it now, Hemi on growl, steady ridin′ through the town
Mind on E but my tank on full and my eyes on low, tryna build me up a pound
Tryna cop a bag, cause my life on wild and I pray I'm up top just a couple years from now
Feelin′ complete cause the fam I got now, when I get the bag yeah i'mma go wild
I can see it now, Hemi on growl, steady ridin' through the town
Mind on E but my tank on full and my eyes on low, tryna build me up a pound
I′mma go wild yeah, yeah I′mma go wild yeah

Came out the womb with a mission, everybody knew from the start I was different
I just wanna make someone proud of me, and say fuck you to those who doubted me
For the longest I was lost, moved too fast and didn't care what it cost, you can say whatever
But your mind and your grind is the shit that′ll make you a boss
Man I'd done been here, there, everywhere, moved around without a care
Once I settled, if I ever had to leave, shit I couldn′t bear it
Every moment yeah I cherish days is over being careless
They was down and I ain't treat them the fairest
Anybody that is down with you, don′t treat them reckless
If I ever learned a thing or 2, niggas deceptin', I done had it up to here, you done did your part
That's why I keep an open mind and closed off heart (Lae)

I can see it now, Hemi on growl, steady ridin′ through the town
Mind on E but my tank on full and my eyes on low, tryna build me up a pound
Tryna cop a bag, cause my life on wild and I pray I′m up top just a couple years from now
Feelin' complete cause the fam I got now, when I get the bag yeah i′mma go wild, yeah

Who you been crying to? Who you been lying to?
Who's bed are you sleeping in cause someone′s been hiding you?

I'mma go wild yeah
I′mma go wild yeah

Wild

Ich seh's schon jetzt, Hemi brüllt, fahre gelassen durch die Stadt
Kopf auf E, aber Tank voll, Augen halb zu, versuch' mir 'nen Pfund aufzubauen
Will 'nen Beutel schnappen, denn mein Leben ist wild, und ich bete, in ein paar Jahren ganz oben zu sein
Fühl' mich komplett wegen der Familie, die ich jetzt hab, wenn ich den Beutel mach, dann werd' ich wild
Ich seh's schon jetzt, Hemi brüllt, fahre gelassen durch die Stadt
Kopf auf E, aber Tank voll, Augen halb zu, versuch' mir 'nen Pfund aufzubauen
Ich werd' wild yeah, yeah ich werd' wild yeah

Kam mit 'nem Auftrag auf die Welt, jeder wusste von Anfang an, ich war anders
Will nur jemanden stolz machen, und "fick dich" sagen zu denen, die an mir zweifelten
Lange war ich verloren, bewegte mich zu schnell, egal was es kostete, sag was du willst
Aber dein Verstand und dein Einsatz sind das, was dich zum Boss macht
Mann, ich war schon hier, dort, überall, zog umher ohne Sorge
Doch als ich sesshaft wurde, könnte ich's nicht ertragen, wenn ich gehen müsste
Jeden Moment schätz' ich jetzt, die Tage der Rücksichtslosigkeit sind vorbei
Sie waren für mich da, und ich behandelte sie nicht fair
Jeder, der zu dir hält, behandle ihn nicht leichtsinnig
Wenn ich was gelernt hab, dann dass Leute täuschen, ich hab's bis hierhin, du hast deinen Teil getan
Darum hab' ich einen offenen Geist, aber ein verschlossenes Herz (Lae)

Ich seh's schon jetzt, Hemi brüllt, fahre gelassen durch die Stadt
Kopf auf E, aber Tank voll, Augen halb zu, versuch' mir 'nen Pfund aufzubauen
Will 'nen Beutel schnappen, denn mein Leben ist wild, und ich bete, in ein paar Jahren ganz oben zu sein
Fühl' mich komplett wegen der Familie, die ich jetzt hab, wenn ich den Beutel mach, dann werd' ich wild, yeah

Bei wem hast du geweint? Wen hast du angelogen?
In wessen Bett schläfst du, denn jemand hat dich versteckt?

Ich werd' wild yeah
Ich werd' wild yeah