Layone - Birds Fight To Come Out of Eggs - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Layone - Birds Fight To Come Out of Eggs




Birds Fight To Come Out of Eggs
Birds Fight To Come Out of Eggs
새는 알에서 새우고
The bird spends the night in its egg,
생은 결국 위에
Life is but a fire to fry on
바라보는 법을 몰라 여기가 어딘지도 조차
Not knowing how to face it, or even where "here" is,
씻고 찾아봐도 몰라 무의식을 삼켜 네게 곧장
Even washing my eyes won't help; I swallow my subconscious and go straight to you,
용서 빌어봐도 fallin 용서 빌어봐도 fallin
Apologizing won't stop, fallin; apologizing won't stop, fallin
용서 빌어봐도 fallin
Apologizing won't stop, fallin.
나는 기리보이처럼
Like Giriboy, I rap,
너도 기리보이
You rap like Giriboy, too.
이제 틀이 없으니까 내팽개
I have no limits, so I'll throw it away
OMR 아래 두고 다시 Lay Back
Put it under OMR and lay back again.
친구들은 언제라도 내게
My friends always
겁쟁이 새끼라며 겁을 줬네
Called me a coward.
해코지 당할까 무서워 Iady
I'm scared of getting hurt,
해줘도 충분히 late
But not speaking is late enough.
Birds fight to come out of eggs.
Birds fight to come out of eggs.
대체 어디 있어 데체 어디 있어
Where the hell are you? Where the hell are you?
Birds fight to come out of eggs.
Birds fight to come out of eggs.
도대체 어디서 도대체 어디서
Where the hell? Where the hell?
내가 얼마나 예민한지
You don't know how sensitive I am,
네가 얼마나 예민할지
Or how sensitive you are.
서로의 고통의 우열을
Why do we play whose pain is worse?
가리는 건데 제발 혼자 오열해
Please cry alone.
너네 삐딱한 시선으로 나를
Why do you look at me with such a twisted gaze?
Far away 밑도 끝도 없이 지나 하루가
Far away, days pass without end
아끼는 그냥 무서워 그래
I'm just afraid to save words, so I don't.
삶을 살긴 글렀잖아 싫음에 관용을 두어가며
I said I wanted to live, even amid hate.
이해하려고 애를 쓰는데도
I'm trying to understand, but
자는 해결되고 행복 근데 행복에
I can't sleep, but I'm happy. But when I'm happy,
시선 대입해가며 물음표를 쇄도
I see your gaze and ask endless questions.
바라보는 법을 몰라 여기가 어딘지도 조차
Not knowing how to face it, or even where "here" is,
씻고 찾아봐도 몰라 무의식을 삼켜 네게 곧장
Even washing my eyes won't help; I swallow my subconscious and go straight to you,
용서 빌어봐도 fallin 용서 빌어봐도 fallin
Apologizing won't stop, fallin; apologizing won't stop, fallin
용서 빌어봐도 fallin
Apologizing won't stop, fallin.
Birds fight to come out of eggs.
Birds fight to come out of eggs.
Birds fight to come out of eggs.
Birds fight to come out of eggs.





Авторы: Layone, Penny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.