Текст и перевод песни Layone - Birds Fight To Come Out of Eggs

Birds Fight To Come Out of Eggs

새는 알에서 밤 새우고
생은 결국 불 판 위에
바라보는 법을 몰라 여기가 어딘지도 조차
눈 씻고 찾아봐도 몰라 무의식을 삼켜 네게 곧장
용서 빌어봐도 fallin 용서 빌어봐도 fallin
용서 빌어봐도 fallin

나는 기리보이처럼 랩 해
너도 기리보이 랩 해
난 이제 틀이 없으니까 내팽개
OMR 아래 두고 다시 Lay Back

친구들은 언제라도 내게
겁쟁이 새끼라며 겁을 줬네
해코지 당할까 무서워 Iady
말 안 해줘도 충분히 late

Birds fight to come out of eggs.
넌 대체 어디 있어 넌 데체 어디 있어
Birds fight to come out of eggs.
도대체 어디서 도대체 어디서

내가 얼마나 예민한지
또 네가 얼마나 예민할지
서로의 고통의 우열을
왜 가리는 건데 제발 혼자 오열해

너네 왜 삐딱한 시선으로 나를 봐
Far away 밑도 끝도 없이 지나 하루가
말 아끼는 건 그냥 무서워 그래

삶을 살긴 글렀잖아 싫음에 관용을 두어가며
이해하려고 애를 쓰는데도
잠 못 자는 게 해결되고 행복 근데 그 행복에
시선 대입해가며 물음표를 쇄도

바라보는 법을 몰라 여기가 어딘지도 조차
눈 씻고 찾아봐도 몰라 무의식을 삼켜 네게 곧장
용서 빌어봐도 fallin 용서 빌어봐도 fallin
용서 빌어봐도 fallin

Birds fight to come out of eggs.
Birds fight to come out of eggs.

Les oiseaux se battent pour sortir des œufs

Les oiseaux passent la nuit dans l'œuf
La vie est finalement sur le feu
Je ne sais pas comment regarder, même pas où je suis
Je ne le trouve pas même si je le recherche partout, j'avale l'inconscient et le donne à toi
Je demande pardon, mais je tombe, je demande pardon, mais je tombe
Je demande pardon, mais je tombe

Je rappe comme Giriboy
Toi aussi, tu rappes comme Giriboy
Je n'ai plus de cadre, je le jette
Je laisse le OMR en bas et je me détends à nouveau

Mes amis me disent toujours
Que je suis un lâche
J'ai peur d'être blessé, ma chérie
Tu n'as pas besoin de me le dire, c'est déjà trop tard

Les oiseaux se battent pour sortir des œufs.
Où es-tu ? Où es-tu ?
Les oiseaux se battent pour sortir des œufs.
D'où viens-tu ? D'où viens-tu ?

Je suis tellement sensible
Et toi aussi, tu es tellement sensible
Pourquoi comparons-nous la douleur de chacun ?
S'il te plaît, pleure tout seul

Pourquoi me regardez-vous avec ce regard oblique ?
Loin, loin, les jours passent sans fin
Je me retiens de parler, j'ai peur, c'est tout

Tu ne pourras jamais vivre ta vie, tu acceptes le désagréable avec indulgence
J'essaie de comprendre, mais
Je ne dors pas, c'est résolu, je suis heureux, mais ce bonheur
J'imagine ton regard, et je suis submergé de points d'interrogation

Je ne sais pas comment regarder, même pas où je suis
Je ne le trouve pas même si je le recherche partout, j'avale l'inconscient et le donne à toi
Je demande pardon, mais je tombe, je demande pardon, mais je tombe
Je demande pardon, mais je tombe

Les oiseaux se battent pour sortir des œufs.
Les oiseaux se battent pour sortir des œufs.