Save Me - Layover перевод на немецкий

Save Me

Can't help but feel the noose again
Grasping the knot under my chin
I love it when it wins
Another inch towards the fall
Crave the abyss more than the wall
Just to entertain my sins

I'm breathing in from the inside out again
Breathing in from the inside out again

Somebody save me
'Cos I'm out of control
Somebody stop me
'Cos I'm begging for more

Scratching the itch beneath my chest
Keeping it down with cigarettes
And I know it's not enough
Tried pulling out but I'm caving in
I feel my apathy begin
Another day I'll try and win

I'm breathing in from the inside out again
Breathing in from the inside out again

Somebody save me
'Cos I'm out of control
Somebody stop me
'Cos I'm begging for more
Somebody save me
'Cos I'm out of control
Somebody stop me
'Cos I'm begging for more

Rette Mich

Kann nicht anders, als die Schlinge wieder zu spüren
Greife nach dem Knoten unter meinem Kinn
Ich liebe es, wenn er gewinnt
Noch einen Zoll näher am Fall
Sehne mich mehr nach dem Abgrund als nach der Wand
Nur um meine Sünden zu unterhalten

Ich atme wieder von innen nach außen
Atme wieder von innen nach außen

Jemand rette mich, meine Holde
Denn ich bin außer Kontrolle
Jemand halte mich auf, Liebste
Denn ich flehe um mehr

Kratze am Juckreiz unter meiner Brust
Halte es mit Zigaretten nieder
Und ich weiß, es ist nicht genug
Versuchte mich herauszuziehen, aber ich gebe nach
Ich spüre, wie meine Apathie beginnt
Eines Tages werde ich versuchen zu gewinnen

Ich atme wieder von innen nach außen
Atme wieder von innen nach außen

Jemand rette mich, meine Liebste
Denn ich bin außer Kontrolle
Jemand halte mich auf, meine Süße
Denn ich flehe um mehr
Jemand rette mich, mein Engel
Denn ich bin außer Kontrolle
Jemand halte mich auf, meine Schöne
Denn ich flehe um mehr