BACKFIRED - Layto перевод на немецкий

BACKFIRED

Dwelling in the past is something I should have never done
I might lose my head when all of this shit is said and done
Too many hours with you sitting right next to me
Aye, you were my ecstasy

You fucked me up always thought that you were different
Blaming everyone you talk about the distance
God dammit, I've been here for you, it backfired
Now I don't even hear from you

Girl, you put me in overdrive
Piecing through all the bullshit
You know you're the reason why
(You're the reason)

'Til my last breath, so much unsaid
You ruined my life, now I'm better off dead
You're the reason
You're the reason why it backfired

All the places we've been, can't admit shit
Shot me in the back, baby, look what you did
You're the reason
You're the reason why it backfired

Left me on read, fucked me over, now I need to tell you
Yeah, I need to say the worst thing about you
You used me like a puppet and I never even had a chance
Stabbed me in the heart, it was your masterplan

Goddamn, I need you by my side
You fucked me over, don't know why
Yeah, I'm stuck in my head and I'm wasting time

Girl, you put me in overdrive
Piecing through all the bullshit
You know you're the reason why
(You're the reason)

'Til my last breath, so much unsaid
You ruined my life, now I'm better off dead
You're the reason
You're the reason why it backfired

Places we've been, can't admit shit
Shot me in the back, baby, look what you did
You're the reason
You're the reason why it backfired

IST NACH HINTEN LOSGEGANGEN

In der Vergangenheit zu verweilen, ist etwas, das ich niemals hätte tun sollen.
Ich könnte meinen Kopf verlieren, wenn all diese Scheiße gesagt und getan ist.
Zu viele Stunden mit dir, direkt neben mir sitzend.
Hey, du warst meine Ekstase.

Du hast mich fertiggemacht, dachte immer, du wärst anders.
Beschuldigst jeden, redest über die Distanz.
Verdammt, ich war für dich da, es ist nach hinten losgegangen.
Jetzt höre ich nicht einmal mehr von dir.

Mädchen, du hast mich in den Overdrive versetzt.
Ich wühle mich durch all den Bullshit.
Du weißt, du bist der Grund, warum.
(Du bist der Grund)

Bis zu meinem letzten Atemzug, so viel Ungesagtes.
Du hast mein Leben ruiniert, jetzt bin ich tot besser dran.
Du bist der Grund.
Du bist der Grund, warum es nach hinten losgegangen ist.

All die Orte, an denen wir waren, du kannst nichts zugeben.
Hast mir in den Rücken geschossen, Baby, schau, was du getan hast.
Du bist der Grund.
Du bist der Grund, warum es nach hinten losgegangen ist.

Hast mich ungelesen gelassen, mich verarscht, jetzt muss ich dir sagen.
Ja, ich muss das Schlimmste an dir sagen.
Du hast mich wie eine Marionette benutzt, und ich hatte nie eine Chance.
Hast mir ins Herz gestochen, es war dein Masterplan.

Verdammt, ich brauche dich an meiner Seite.
Du hast mich verarscht, weiß nicht warum.
Ja, ich stecke in meinem Kopf fest und verschwende Zeit.

Mädchen, du hast mich in den Overdrive versetzt.
Ich wühle mich durch all den Bullshit.
Du weißt, du bist der Grund, warum.
(Du bist der Grund)

Bis zu meinem letzten Atemzug, so viel Ungesagtes.
Du hast mein Leben ruiniert, jetzt bin ich tot besser dran.
Du bist der Grund.
Du bist der Grund, warum es nach hinten losgegangen ist.

Orte, an denen wir waren, du kannst nichts zugeben.
Hast mir in den Rücken geschossen, Baby, schau, was du getan hast.
Du bist der Grund.
Du bist der Grund, warum es nach hinten losgegangen ist.