Layto - War - перевод текста песни на русский

War - Laytoперевод на русский




War
Война
Crossing the lines too many times
Слишком много раз переходил черту,
There's no going back
Назад пути нет.
Twisting the knife deep in my spine
Вонзил нож глубоко мне в спину,
Eyes going back
Взгляд обращен назад.
Woah, I didn't wanna do this to you
О, я не хотел делать этого с тобой,
Can't stomach my rage
Не могу сдержать свою ярость.
Nowhere to go, end of the road
Некуда идти, конец пути,
I gave you my all
Я отдал тебе все.
You were my first, now you're a foe
Ты была моей первой, теперь ты враг,
Your skin makes me crawl
Твоя кожа вызывает у меня отвращение.
Woah, there's nothing that I won't do
О, нет ничего, что я бы не сделал,
Take my hate to the grave
Унесу свою ненависть в могилу.
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя,
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя,
I'm burning through the hell you put me through
Я сгораю в аду, через который ты меня провела,
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя.
War, oh-oh, oh-oh, oh, oh (war, war) (hey)
Война, о-о, о-о, о, о (война, война) (эй)
War, oh-oh, oh-oh, oh, oh (war, war)
Война, о-о, о-о, о, о (война, война)
You wanna run, you better hide
Хочешь бежать, лучше прячься,
I'm out for blood
Я жажду крови.
I'm on the hunt, nothing but time
Я на охоте, у меня полно времени,
No looking up
Не смотри вверх.
Woah, I didn't wanna do this to you
О, я не хотел делать этого с тобой,
That was never my aim
Это никогда не было моей целью.
Stuck in the past, memories flash
Застрял в прошлом, вспышки воспоминаний,
That me is gone
Того меня больше нет.
All that we had, moving the mask
Все, что у нас было, снимая маску,
You did me wrong
Ты поступила со мной неправильно.
Woah, there's nothing that I won't do
О, нет ничего, что я бы не сделал,
We're just never the same
Мы уже никогда не будем прежними.
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя,
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя,
I'm burning through the hell you put me through
Я сгораю в аду, через который ты меня провела,
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя.
War, oh-oh, oh-oh, oh, oh (war, war) (hey)
Война, о-о, о-о, о, о (война, война) (эй)
War, oh-oh, oh-oh, oh, oh (war, war)
Война, о-о, о-о, о, о (война, война)
You ask, "What is our aim?" (War)
Ты спрашиваешь: "Какова наша цель?" (Война)
I can answer in one word (war)
Я могу ответить одним словом (война)
(War) victory
(Война) победа
Victory at all cost (I'm waging this war on you)
Победа любой ценой веду эту войну против тебя)
Victory, however long and hard the road may be (war)
Победа, каким бы долгим и трудным ни был путь (война)
For without victory there is no survival
Ибо без победы нет выживания
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя,
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя,
I'm burning through the hell you put me through
Я сгораю в аду, через который ты меня провела,
I'm waging this war on you
Я веду эту войну против тебя.
War, oh-oh, oh-oh, oh, oh (war, war) (hey)
Война, о-о, о-о, о, о (война, война) (эй)
War, oh-oh, oh-oh, oh, oh (war, war)
Война, о-о, о-о, о, о (война, война)





Авторы: Samuel Tinnesz, Paul Catalano, Matthew Boda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.