Текст и перевод песни Layzie Bone - Ride Out

Ride Out

Layzie]
Yeah, hoe-ass niggaz hatin for no apparent reason at all
Niggaz ain't got shit else to do
This is the topic of the fuckin matter
You niggaz got issues man
Better ride out, nigga better ride out
You better ride out, nigga better ride out
You better ride out, nigga better ride out
You better ride out, nigga better ride out
We them niggaz bustin guns like bang bang bang
We them niggaz up in rides like bang bang bang
We them niggaz bustin guns like bang bang bang
We them niggaz up in rides like bang bang bang
Hit 'em up with the bang-bang, let it off, nigga let your speakers blow
Mash on the po-po, get gone so swangin by the liquor sto'
Gotta get my head right, walkin right, watch these motherfuckers get paid tonight
We reserved your flight, show starts tonight
Better believe we bound to get high tonight
Nigga Bum and the Bone Thug, Mo Thug, ThugLine comin out the cut, cut
Mash and flash nigga, grabbin our nuts, down for dirty, nigga that's what's up
Fuckin with the street shit, real shit kinda make it difficult to even get with
For this handle my crew, I crack another of brew
I tell you to give the finger to the boys in blue
This chosen few, got a black eye get to hide out
Gotta blap pap-pap when we ride out
Silly-ass nigga what you talkin about?
Every chance you get, nigga runnin a mouth
Turnin 'em out, make 'em bow down cause we say so, them punks better lay low
Got my nigga Lay go on the block six-fo' with a glock fo'-fo', don't hurt 'em bro!
Doin all that talkin, all of that flossin get a nigga laid up in the coffin
Niggaz ain't livin it like they walkin, niggaz ain't doin no bitin they barkin
When it comes to the thugs just chalk it, nigga this Mo Thug, ThugLine bosses
Niggaz ain't thinkin that they gon' cross us
'Member we takin no shorts, no losses
Step in my office, right behind the buildin, every day a nigga makin a killin
Thug life, drug life, totin pipes, that's how we chillin
Robbin and stealin, nigga done marked his territory
Claim every block and every corner, welcome to my Thugsta story
Tried a job but the shit was boring, plus it didn't make a nigga ends meet
Rival thugs and punk police, got a nigga bein all friendly
See in my community, we ain't built on trust, we ain't built on peace
Between you and me, if you don't want beef better cross that street
In the middle of the drama, I'm the one that'd bomb ya, don't mean to alarm ya
Eatin niggaz alive like a pack of piranhas, more drama than yo' baby mama
Ain't never been calmer, plus I heard about karma, just figured I'd warn ya
From the O-H down back to California, nigga heated heavy like a knight in armor
Perfectly honest, I don't want no drama so nigga just leave
Let it do it hit your back with a little
Split you at while you still standin on yo' feet, feet
You don't want no run-in with me mayne, nuts hang
You don't want it come down to that bang bang bang
Line 'em up and nigga knock 'em down, little bitty ol' me go pound for pound
Round for round I'm a show a nigga how to bury you under the ground
When the thunder sound off, and leave these niggaz dead again
I'm a be the one standin like I'm a Vietnam veteran
Don't try to press your luck, I don't wanna fuck you up
Cause I got a lot to lose, I ain't tryin to lose my buzz
If I get fed up, better find somewhere to hide out
These killas of mines don't let up, so nigga you better just ride out

Lâcher prise

Layzie]
Ouais, ces salopes de négros qui te détestent sans aucune raison
Ces négros n'ont rien d'autre à foutre
C'est le sujet principal, putain
Vous avez des problèmes, les gars
Tu ferais mieux de dégager, négro, tu ferais mieux de dégager
Tu ferais mieux de dégager, négro, tu ferais mieux de dégager
Tu ferais mieux de dégager, négro, tu ferais mieux de dégager
Tu ferais mieux de dégager, négro, tu ferais mieux de dégager
On est ces négros qui déchargent les flingues comme bang bang bang
On est ces négros dans des voitures comme bang bang bang
On est ces négros qui déchargent les flingues comme bang bang bang
On est ces négros dans des voitures comme bang bang bang
Frappe-les avec le bang-bang, lâche-le, négro, fais péter tes enceintes
Écrase les flics, barre-toi et balance-toi devant le magasin d'alcool
J'dois remettre ma tête à l'endroit, marcher droit, regardez ces enfoirés se faire payer ce soir
On a réservé ton vol, le spectacle commence ce soir
Crois-moi qu'on va planer ce soir
Négro Bum et le Bone Thug, Mo Thug, ThugLine débarquent, coupe, coupe
On fonce, négro, on attrape nos bijoux, on est là pour la merde, négro, c'est ça la vie
Traîner dans la rue, la vraie merde, c'est difficile de s'en sortir
Pour gérer mon équipe, je me prends une autre bière
Je te dis de faire un doigt d'honneur aux bleus
Ces quelques élus, avec un œil au beurre noir, doivent se cacher
On doit tirer des rafales quand on sort
Espêce de négro idiot, de quoi tu parles ?
Dès que t'en as l'occasion, négro, tu la ramènes
On les défonce, on les fait s'incliner parce qu'on le dit, ces mauviettes feraient mieux de se faire oublier
J'ai mon pote Lay qui va dans le quartier six-fo' avec un glock fo'-fo', fais pas de mal, frérot !
À force de parler, de faire le malin, un négro se retrouve dans un cercueil
Les négros ne vivent pas comme ils marchent, les négros ne mordent pas, ils aboient
Quand il s'agit des voyous, retiens ça, négro, c'est Mo Thug, les patrons de ThugLine
Les négros ne pensent pas qu'ils vont nous doubler
N'oublie pas qu'on ne prend pas de raccourcis, pas de pertes
Entre dans mon bureau, juste derrière le bâtiment, chaque jour un négro fait un carton
Vie de voyou, vie de drogue, on fume des pipes, c'est comme ça qu'on se détend
On vole, on cambriole, le négro a marqué son territoire
Il revendique chaque pâté de maisons, chaque coin de rue, bienvenue dans mon histoire de Thugsta
J'ai essayé un boulot mais c'était chiant, et ça ne me rapportait pas un rond
Des voyous rivaux et des flics ripoux, un négro qui se montre amical
Tu vois, dans ma communauté, on ne se construit pas sur la confiance, on ne se construit pas sur la paix
Entre toi et moi, si tu veux pas d'ennuis, traverse la rue
Au milieu du drame, je suis celui qui te bombarde, je ne veux pas t'alarmer
Je dévore les négros tout crus comme une bande de piranhas, plus de drame que ta baby mama
Je n'ai jamais été aussi calme, en plus j'ai entendu parler du karma, je me suis dit que je te préviendrais
De l'Ohio jusqu'en Californie, négro, je suis chaud comme un chevalier en armure
Pour être honnête, je ne veux pas de problèmes alors négro, barre-toi
Laisse faire, ça va te frapper dans le dos avec un petit
Te fendre en deux pendant que tu es encore debout, debout
Tu veux pas te frotter à moi, mec, les couilles
Tu veux pas que ça se termine en bang bang bang
Alignez-les et négro, mettez-les à terre, le petit moi, je vais vous démolir à la loyale
Round pour round, je vais te montrer comment t'enterrer six pieds sous terre
Quand le tonnerre grondera, et laissera ces négros morts à nouveau
Je serai le seul debout comme un vétéran du Vietnam
Ne tente pas ta chance, je ne veux pas te défoncer
Parce que j'ai beaucoup à perdre, je ne veux pas perdre mon buzz
Si j'en ai marre, tu ferais mieux de trouver un endroit où te cacher
Mes tueurs ne lâchent pas prise, alors négro, tu ferais mieux de dégager