Текст и перевод песни Layzie Bone feat. Krayzie Bone - Mind Off This Money
I
can't
keep
my
mind
off
this
money,
my
hands
off
my
heat
(Man,
I
don't
know
what's
wrong
with
me)
I'm
so
gone,
and
I'm
out
here
so
strong
and
I'm
stuck
in
these
streets,
streets
(I
run
the
streets,
what's
wrong
with
me)
The
weed
and
the
X
and
the
Hennessy
Я
не
могу
отвлечься
от
этих
денег,
Руки
прочь
от
моего
тепла
(Чувак,
я
не
знаю,
что
со
мной
не
так)
я
так
ушел,
и
я
здесь
такой
сильный,
и
я
застрял
на
этих
улицах,
улицах
(я
бегу
по
улицам,
что
со
мной
не
так)
травка,
Икс,
и
Хеннесси.
I'm
gunnin'
on
point
for
enemies
Я
нацелен
на
врагов.
I
dump
when
I
dump,
ain't
no
turning
back
Я
сваливаю,
когда
сваливаю,
пути
назад
нет.
Bone
niggas
ain't
never
been
industry
Костяные
ниггеры
никогда
не
были
индустрией
I
can't
keep
my
mind
off
my
money,
my
hands
off
my
heat
(Man,
I
don't
know
what's
wrong
with
me)
Я
не
могу
отвлечься
от
своих
денег,
Руки
прочь
от
своего
тепла
(Черт,
я
не
знаю,
что
со
мной
не
так).
Them
original
niggas
put
stains
in
the
game;
It's
bloody
mo'
murda
from
grip
to
the
grain
Эти
оригинальные
ниггеры
оставляют
пятна
в
игре;
это
кровавая
мо'мерда
от
хватки
до
зерна
I'm
strapped
with
that
Nina
that's
never
gon'
change
Я
привязан
к
этой
Нине,
которая
никогда
не
изменится.
You
know
what
I
mean;
I
go
out
with
a
bang
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду:
я
ухожу
с
треском.
Fresh
out
the
hood
doin'
everyday
thangs
Только
что
вышел
из
гетто,
занимаясь
повседневными
делами.
To
hollywood
niggas;
That
shit
is
danger
Для
голливудских
ниггеров
это
дерьмо-опасность
Don't
act
like
you
know
me,
cause
Lay'
still
that
stranger
Не
делай
вид,
что
знаешь
меня,
потому
что
лежи
спокойно,
этот
незнакомец.
This
shit
was
all
lame
until
I
rearranged
it
Все
это
дерьмо
было
убогим,
пока
я
не
переставил
его.
Hold
up,
stop,
and
can
I
get
my
props?
Collect
my
prop'
and
take
it
back
to
The
Glock
Стой,
стой,
а
можно
мне
взять
свой
реквизит?
- Собери
мой
реквизит
и
отнеси
его
обратно
в
"Глок".
Where
the
thugs
that's
real
and
ain't
afraid
to
kill
Где
настоящие
головорезы,
которые
не
боятся
убивать?
At
least
'round
here,
nigga
back,
get
watched
По
крайней
мере,
здесь,
ниггер
вернулся,
за
ним
следят.
From
a
whole
'nother
planet
like
an
astronaut
С
целой
другой
планеты,
как
астронавт.
The
only
problem
that
we
have
is
the
bastard
cops,
but
we
slash
on
'em,
blast
on
'em,
drag
'em
out
Единственная
проблема,
которая
у
нас
есть,
- это
ублюдочные
копы,
но
мы
рубим
их,
стреляем
в
них,
вытаскиваем
их.
Gotta
keep
that
money
comin'
in
a
faster
route
Нужно,
чтобы
деньги
шли
быстрее.
I
can't
keep
my
mind
off
this
money,
my
hands
off
my
heat
(Man,
I
don't
know
what's
wrong
with
me)
I'm
so
gone,
and
I'm
out
here
so
strong
and
I'm
stuck
in
these
streets,
streets
(I
run
the
streets,
what's
wrong
with
me)
The
weed
and
the
X
and
the
Hennessy
Я
не
могу
отвлечься
от
этих
денег,
Руки
прочь
от
моего
тепла
(Чувак,
я
не
знаю,
что
со
мной
не
так)
я
так
ушел,
и
я
здесь
такой
сильный,
и
я
застрял
на
этих
улицах,
улицах
(я
бегу
по
улицам,
что
со
мной
не
так)
травка,
Икс,
и
Хеннесси.
I'm
gunnin'
on
point
for
enemies
Я
нацелен
на
врагов.
I
dump
when
I
dump,
ain't
no
turning
back
Я
сваливаю,
когда
сваливаю,
пути
назад
нет.
Bone
niggas
ain't
never
been
industry
Костяные
ниггеры
никогда
не
были
индустрией
I
can't
keep
my
mind
off
my
money,
my
hands
off
my
heat
(Man,
I
don't
know
what's
wrong
with
me)
Я
не
могу
отвлечься
от
своих
денег,
Руки
прочь
от
своего
тепла
(Черт,
я
не
знаю,
что
со
мной
не
так).
Man,
even
militant
niggas
pay
me
what
they
owe
me
Чувак,
даже
воинствующие
ниггеры
платят
мне
то,
что
должны.
I'm
still
a
gutter
nigga,
act
like
you
know
me
Я
все
еще
трущобный
ниггер,
веди
себя
так,
будто
ты
меня
знаешь
I
shoot
a
cutter
nigga
runnin'
up
on
me
Я
стреляю
в
резака,
ниггер
наезжает
на
меня.
Put
up
or
shut
up,
nigga,
quit
actin'
phony
Смирись
или
заткнись,
ниггер,
хватит
притворяться.
Never
been
Hollywood,
always
been
'bout
the
hood
Никогда
не
был
в
Голливуде,
всегда
был
в
гетто.
If
you
was
lookin'
for
trouble;
We
got
it
good
Если
ты
искал
неприятностей,
то
у
нас
все
получилось.
Serve
'em
murda
like
real
true
riders
should
Служи
им,
мерда,
как
и
положено
настоящим
всадникам.
F**k
'em
up
with
a
pump,
now
that
would
do
it
Трахни
их
насосом,
вот
это
бы
сработало
Get
into
it
when
I'm
hustlin'
Занимайся
этим,
когда
я
суечусь.
Nine
to
five
I'm
strugglin',
time
to
grind
С
девяти
до
пяти
я
борюсь,
пора
вкалывать.
Stumblin',
tryin'
to
shine
Спотыкаясь,
пытаюсь
засиять.
Get
up
and
I
wonder
"When
is
it
my
time
to
fly?
" High
Я
встаю
и
спрашиваю
себя:
"когда
же
придет
мое
время
летать?"
A
nigga
so
stressed,
I
puff
on
the
weed
so
hard
my
chest
pains
Ниггер
так
напряжен,
что
я
так
сильно
пыхчу
травкой,
что
у
меня
болит
грудь.
Cause
by
hearin'
the
way
I
flow
it,
nobody
would
know
it
Потому
что,
услышав,
как
я
читаю,
никто
бы
этого
не
узнал.
I
gotta
get
help,
man
Мне
нужна
помощь,
чувак.
I
can't
keep
my
mind
off
this
money,
my
hands
off
my
heat
(Man,
I
don't
know
what's
wrong
with
me)
I'm
so
gone,
and
I'm
out
here
so
strong
and
I'm
stuck
in
these
streets,
streets
(I
run
the
streets,
what's
wrong
with
me)
The
weed
and
the
X
and
the
Hennessy
Я
не
могу
отвлечься
от
этих
денег,
Руки
прочь
от
моего
тепла
(Чувак,
я
не
знаю,
что
со
мной
не
так)
я
так
ушел,
и
я
здесь
такой
сильный,
и
я
застрял
на
этих
улицах,
улицах
(я
бегу
по
улицам,
что
со
мной
не
так)
травка,
Икс,
и
Хеннесси.
I'm
gunnin'
on
point
for
enemies
Я
нацелен
на
врагов.
I
dump
when
I
dump,
ain't
no
turning
back
Я
сваливаю,
когда
сваливаю,
пути
назад
нет.
Bone
niggas
ain't
never
been
industry
Костяные
ниггеры
никогда
не
были
индустрией
I
can't
keep
my
mind
off
my
money,
my
hands
off
my
heat
(Man,
I
don't
know
what's
wrong
with
me)
Я
не
могу
отвлечься
от
своих
денег,
Руки
прочь
от
своего
тепла
(Черт,
я
не
знаю,
что
со
мной
не
так).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.