(You can't do that... ha ha) 1, 2, get ready. Yeah, I'm ready. 1, 2, get ready. Yeah, I'm ready. 1, 2, get ready. Yeah, I'm ready. (Yeah...) I say 1, 2, get ready. Yeah, I'm ready. 1, 2, get ready. Yeah, I'm ready. The say rock him, rock out, I'm finna clock out
(Tu ne peux pas faire ça... ha ha) 1, 2, prépare-toi. Ouais, je suis prêt. 1, 2, prépare-toi. Ouais, je suis prêt. 1, 2, prépare-toi. Ouais, je suis prêt. (Ouais...) Je dis 1, 2, prépare-toi. Ouais, je suis prêt. 1, 2, prépare-toi. Ouais, je suis prêt. Ils disent secoue-le, fais du bruit, je vais pointer.
1, 2, get ready. Yeah, I'm ready. The say rock him, rock out, I'm finna clock out
1, 2, prépare-toi. Ouais, je suis prêt. Ils disent secoue-le, fais du bruit, je vais pointer.
[Bizzy Bone:]
[Bizzy Bone:]
Watch out for my glock though I'm in the war, chillin' with no rocks Cock sucker, motherf**ker, see the snakes and he drop (Sss...) The shear magnitude, mad at you, sad for you and your's when I come screamin' up out the corner, never tell 'em about the car
Fais gaffe à mon flingue, je suis en guerre, je me détends sans cailloux. Enfoiré, fils de pute, il voit les serpents et il se laisse tomber (Sss...) La magnitude pure, en colère contre toi, triste pour toi et les tiens quand j'arrive en hurlant au coin de la rue, ne leur parle jamais de la voiture.
I walk alone, soft rrrope, fist, blaze the torch
Je marche seul, corde fragile, poing, j'embrase la torche.
Jump on the porch, hot lava, that's just kitchen cajun scorch
Je saute sur le porche, lave en fusion, c'est juste du ragoût cajun de cuisine.
Take on the army in my wretchedness, catch it (Let's go) Get to rappin'
J'affronte l'armée dans ma misère, attrapez ça
! (Allons-y) Je me mets à rapper.
I got kids in this, with the four winds for the backin'
J'ai des gosses là-dedans, avec les quatre vents en soutien.
And the troops are lackin', troopin'
Et les troupes sont à la traîne, elles rampent.
Who was the man with the mini-mac
C'était qui le mec avec le mini-mac
?
In the back pack and buck at the westcoast, fire spit out of the 'Lac
Dans le sac à dos et il tire sur la côte ouest, le feu crache de la Cadillac.
Yeah, I like that, one true, they' gon' have to kill us
Ouais, j'aime ça, une vérité, ils vont devoir nous tuer.
They can suck the devils nuts, if thay wanna
Ils peuvent sucer les couilles du diable, s'ils veulent.
I take the cuts cause I'm the realest in this motherf**ker, hands right now
J'encaisse les coups parce que je suis le plus vrai dans ce putain de game, les mains en l'air maintenant.
You want the best? Do with the seed and his glory, I'll be around
Tu veux le meilleur
? Fais-le avec la graine et sa gloire, je serai dans le coin.
Clown, if you wanna, huh, laugh all day
Clown, si tu veux, hein, ris toute la journée.
I'm serious, next dimension on the galaxy, hey!
Je suis sérieux, prochaine dimension sur la galaxie, hey
!
[Chorus: Layzie]
[Refrain: Layzie]
This is a warning... (How long can you see me, dog?) This is a warning... (It's realer than on TV, dog)
Ceci est un avertissement... (Combien de temps peux-tu me voir, mec ?) Ceci est un avertissement... (C'est plus réel qu'à la télé, mec)
[Layzie Bone:]
[Layzie Bone:]
Lil' L-Burna, I keep my thang cocked
Petit L-Burna, je garde mon truc armé.
Pop shots to The Glock
Des coups de feu au Glock.
Time is still tickin' but this ain't the same watch got props locked from hip hop
Le temps passe, mais ce n'est pas la même montre, j'ai les accessoires du hip-hop.
Lock, stocks in big whop, ya'll know a nigga ain't flip flop
Des actions bloquées dans un gros coup, vous savez qu'un négro ne change pas de veste.
You hustle to make your moves, I hustle to get to the tip top
Tu te démènes pour faire tes coups, je me démène pour arriver au sommet.
Lock and load it, and I'm classic like a throw back
Verrouillé et chargé, et je suis classique comme un retour en arrière.
Livin' legends in your pressense, ya'll motherf**kers, ya'll know that
Des légendes vivantes en votre présence, bande d'enfoirés, vous le savez.
Take a picture like a (?)
Prenez une photo comme un (?)
Gotta stay G'd up from the feet up
Je dois rester gangster de la tête aux pieds.
I'm the trigger man for God's gun
Je suis le tireur de Dieu.
Please believe in Jesus, he can free us from this crazy world
Croyez en Jésus, il peut nous libérer de ce monde de fous.
When you wanna see the beauty look at Layzie's girl, she just so beautiful
Quand tu veux voir la beauté, regarde la copine de Layzie, elle est tellement belle.
And I love my kids dog, all about my biz ya'll
Et j'aime mes enfants, mec, je m'occupe de mes affaires.
Even if I fall, I can get up again and ball
Même si je tombe, je peux me relever et tout déchirer.
All life long I'm a get up, get out and get it
Toute ma vie, je vais me lever, sortir et tout rafler.
On all my songs, I'm a make these niggas feel it
Sur toutes mes chansons, je vais faire en sorte que ces négros le ressentent.
What I'm building is these pyramids, ya'll better be takin' me serious
Ce que je construis, ce sont ces pyramides, vous feriez mieux de me prendre au sérieux.
Some of ya'll ain't hearin' this, my heart is near and dear to this
Certains d'entre vous n'entendent pas, mon cœur est proche et cher à cela.
[Chorus: Layzie]
[Refrain: Layzie]
This is a warning... (How long can you see me, dog?) This is a warning... (It's realer than on TV, dog)
Ceci est un avertissement... (Combien de temps peux-tu me voir, mec ?) Ceci est un avertissement... (C'est plus réel qu'à la télé, mec)
[Thin C:]
[Thin C:]
They called my Granny Mable, feed her scraps from under the table
Ils ont appelé ma grand-mère Mable, lui ont donné les restes de la table.
Said it was good and healthy and now it's makin' us disabled
Ils ont dit que c'était bon et sain et maintenant ça nous rend malades.
Organized genocide like cancer and HIV, made it your center for disease control
Un génocide organisé comme le cancer et le VIH, ils en ont fait leur centre de contrôle des maladies.
Now it's takin' toll
Maintenant ça fait des ravages.
First they put it in Africa, and then San Fransisco
D'abord ils l'ont mis en Afrique, puis à San Francisco.
The infamous death quota, they hate exposure
Le fameux quota de décès, ils détestent être exposés.
They just keep you blind from high class crimes, to the sinister minister dressed in white with an anti Christ mind
Ils te gardent aveugle face aux crimes de la haute société, au sinistre ministre vêtu de blanc avec un esprit anti-Christ.
Now this' your warning time
C'est l'heure de ton avertissement.
[Cutthroat Raw:]
[Cutthroat Raw:]
That's already been rich, I got the upper hand on you niggas; Already been there and done it
J'ai déjà été riche, j'ai le dessus sur vous les négros; j'ai déjà été là et j'ai déjà fait ça.
Take over your dark spots with guns to your stomachs, pillowcase over your face; Make niggas run it
On prend le contrôle de vos quartiers chauds avec des flingues sur vos estomacs, des taies d'oreiller sur vos visages; on fait courir les négros.
Pop your partner in the leg, let you know we ain't frontin'
On tire une balle dans la jambe de ton pote, pour que tu saches qu'on déconne pas.
Found the money in they shoes in they closets, all hundreds
On a trouvé l'argent dans leurs chaussures, dans leurs placards, que des billets de cent.
Get back to the dungeon where nobody's watchin'
Retournez dans le donjon où personne ne vous regarde.
Instead of me breakin' bread (I'm a make my acomplise)
Au lieu de partager le pain (je vais faire mon mea culpa).
[Chorus: Layzie]
[Refrain: Layzie]
This is a warning... (How long can you see me, dog?) This is a warning... (It's realer than on TV, dog)
Ceci est un avertissement... (Combien de temps peux-tu me voir, mec ?) Ceci est un avertissement... (C'est plus réel qu'à la télé, mec)
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.