Текст и перевод песни Lazard - I Am Alive (Alex Megane RMX Edit)
In
a
bar
in
San
Francisco
В
баре
Сан-Франциско
We
are
dancin'
in
the
night
Мы
танцуем
в
ночи
And
her
ruby
lips
are
sayin'
И
его
рубиновые
губы
шепчут:
Love
me
right
now!
Люби
меня
прямо
сейчас!
As
she
wrappes
her
arms
around
me
Когда
он
обнимает
меня,
It
all
seemed
to
be
alright
Всё
кажется
таким
правильным
You
are
yesterday
and
gone
Ты
— вчерашний
день,
тебя
нет,
While
she's
right
here
and
now
А
он
здесь
и
сейчас.
And
I'm
dancin'
and
dancin'
И
я
танцую,
танцую,
And
givin'
and
livin'
your
memory
away
Отпускаю
память
о
тебе,
Now
I'm
ready
to
say:
I
am
alive!
Теперь
я
готова
сказать:
я
жива!
In
the
arms
of
a
stranger
В
объятиях
незнакомца
My
heart's
out
of
danger,
I
am
OK
Мое
сердце
вне
опасности,
я
в
порядке.
Let
the
music
play
- I
am
alive!
Пусть
играет
музыка
— я
жива!
And
I'm
dancin'
and
dancin'
И
я
танцую,
танцую,
And
givin'
and
livin'
your
memory
away
Отпускаю
память
о
тебе,
Now
I'm
ready
to
say:
I
am
alive!
Теперь
я
готова
сказать:
я
жива!
In
the
arms
of
a
stranger
В
объятиях
незнакомца
My
heart's
out
of
danger,
I
am
OK
Мое
сердце
вне
опасности,
я
в
порядке.
Let
the
music
play
- I
am
alive!
Пусть
играет
музыка
— я
жива!
In
a
way
I'm
glad
it's
over
В
каком-то
смысле
я
рада,
что
всё
кончено,
Even
though
I'm
feelin'
blue
Хоть
мне
и
грустно.
It
was
time
for
me
to
move
Мне
было
пора
двигаться
дальше,
Into
a
town
В
новый
город.
I
will
learn
to
live
without
you
Я
научусь
жить
без
тебя,
And
I
know
I'll
make
it
through
Я
знаю,
я
справлюсь.
'Cause
our
love
was
just
a
circus
Ведь
наша
любовь
была
просто
цирком,
I'll
never
be
your
clown!
Я
больше
не
твой
клоун!
And
I'm
dancin'
and
dancin'
И
я
танцую,
танцую,
And
givin'
and
livin'
your
memory
away
Отпускаю
память
о
тебе,
Now
I'm
ready
to
say:
I
am
alive!
Теперь
я
готова
сказать:
я
жива!
In
the
arms
of
a
stranger
В
объятиях
незнакомца
My
heart's
out
of
danger,
I
am
OK
Мое
сердце
вне
опасности,
я
в
порядке.
Let
the
music
play
- I
am
alive!
Пусть
играет
музыка
— я
жива!
Оцените перевод
![Исполнитель Lazard, альбом 4 o'clock (in the morning) [Remixes]](https://pic.Lyrhub.com/img/o/1/6/3/l4ig_z361o.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.