Текст и перевод песни Lazard - Living on Video (Verano RMX Edit)

Living on Video (Verano RMX Edit)

Midva, ko srečno v zvezi sva
Se res drugim zdiva tako zaljubljena
Ta svet navidezni
V slepi ulici
Sii ostal in zdaj te ni, tebe ni, tebe ni a še kdaj sploh iščeš me reci vsaj nasvidenje
Da zvečer ne čakam te, čakam te, čakam te...
A si sanjal me v sobi kjer je druga grela te?
A si zgubil moj naslov daj povej mi da ne najdeš več domov?
Daleč od luči in vse bolj daleč do srca lahko bi skupaj bila
Zame besed premalo je
A kdaj misloš name
A ti vseeno je
Ta svet navidezni
Tam v slepi ulici
Si ostal in zdaj te ni tebe ni tebe ni
A še kdaj sploh iščeš me
Reci vsaj nasvidenje
Da zvečer ne čakam te, čakam te, čakam te, čakam te, čakam te
A si sanjal me,
Vsobi kjer je druga grela te?
A si zgubil moj naslov daj povej mi a ne najdeš več domov?
Daleč od luči in vse bolj daleč od srca
A sploh veš kako mi je
Eeeeeee...
A si zgubil moj naslov
Saj povej mi a ne najdeš več domov?
Daleč od luči in vse bolj daleč od srca,
Lahko bi skupaj bilaaa...
The end

Живу воспоминаниями (Verano RMX Edit)

Когда мы были вместе,
Казались ли мы другим таким уж влюблёнными?
Этот мир ненастоящий,
В тупике...
Ты остался там, а сейчас тебя нет, тебя нет, тебя нет, но ты всё ещё ищешь меня, скажи хоть "прощай",
Ведь по вечерам я не жду тебя, жду тебя, жду тебя...
А ты видел меня во сне, в комнате, где другая согревала тебя?
Ты потерял мой адрес, скажи мне, ты больше не можешь найти дорогу домой?
Вдали от огней и всё дальше от сердца, мы могли бы быть вместе,
Мне не хватает слов...
А ты думаешь обо мне?
А тебе всё равно...
Этот мир ненастоящий,
Там, в тупике...
Ты остался, а сейчас тебя нет, тебя нет, тебя нет,
Но ты всё ещё ищешь меня?
Скажи хоть "прощай",
Ведь по вечерам я не жду тебя, жду тебя, жду тебя, жду тебя, жду тебя...
А ты видел меня во сне,
В комнате, где другая согревала тебя?
Ты потерял мой адрес, скажи мне, ты больше не можешь найти дорогу домой?
Вдали от огней и всё дальше от сердца...
Ты хоть знаешь, каково мне?
Эээээ...
Ты потерял мой адрес,
Скажи мне, ты больше не можешь найти дорогу домой?
Вдали от огней и всё дальше от сердца,
Мы могли бы быть вместе...
Конец.