Lazarus - Call Me Lazarus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lazarus - Call Me Lazarus




Call Me Lazarus
Appelle-moi Lazare
Call Me Lazarus
Appelle-moi Lazare
Ayo
Ayo
This my intro
C'est mon intro
For those of yall who dont know
Pour ceux d'entre vous qui ne savent pas
Let me introduce myself
Laissez-moi me présenter
My name Is Lazarus
Mon nom est Lazare
Let me talk to em real quick
Laissez-moi leur parler très vite
Check it out
Écoutez ça
There I lay, dead in my grave
je suis, mort dans ma tombe
In debt and enslaved
Endetté et réduit en esclavage
From all the sins and chains
De tous les péchés et les chaînes
I never escaped
Je ne me suis jamais échappé
The way I chose to live
La façon dont j'ai choisi de vivre
Could never have bettered my fate
N'aurait jamais pu améliorer mon destin
Living in anger and fear
Vivre dans la colère et la peur
Instead of accepting his grace
Au lieu d'accepter sa grâce
Left in an empty place all alone
Laissé dans un endroit vide, tout seul
Hopeless
Sans espoir
No love cus my heart was broken
Pas d'amour car mon cœur était brisé
And so it grew to be hard as stone
Et c'est ainsi qu'il est devenu dur comme la pierre
And I was afraid
Et j'avais peur
Sick as a plague
Malade comme une peste
Beginning to fade
Commençant à s'estomper
Four days
Quatre jours
Disintegrating in a cave
Se désintégrer dans une grotte
With no way out
Sans issue
Couldnt break or pay my way out
Je ne pouvais pas sortir ou payer ma sortie
Another played out fake
Une autre imitation jouée
FastFast pacing down the same route
Rapidement en train de descendre la même route
As those who hate life
Comme ceux qui détestent la vie
And wait to see the day fade out
Et attendez de voir le jour s'estomper
Who dont welcome the light
Qui n'accueillent pas la lumière
And they would rather tell it stay out
Et ils préfèrent lui dire de rester dehors
But God ordered for the stone to be removed
Mais Dieu a ordonné que la pierre soit enlevée
He opened up my heart
Il a ouvert mon cœur
So that my soul could be renewed
Pour que mon âme soit renouvelée
Lifted up his hands and yelled
Il leva les mains et cria
Lazarus come fourth
Lazare, sors
I walked out the cave
Je suis sorti de la grotte
Saw the light of day
J'ai vu la lumière du jour
And started praising the Lord
Et j'ai commencé à louer le Seigneur
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare
God has helped me in every way
Dieu m'a aidé de toutes les manières
When he lifted up his hands
Quand il a levé les mains
And he told me to wake
Et il m'a dit de me réveiller
My name is Lazarus
Mon nom est Lazare
Because of him I am alive
Grâce à lui, je suis en vie
When I had already died
Alors que j'étais déjà mort
His love is why Im revived
Son amour est la raison pour laquelle je suis réanimé
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare
God has helped me in every way
Dieu m'a aidé de toutes les manières
When he lifted up his hands
Quand il a levé les mains
And he raised me from the grave
Et il m'a ressuscité de la tombe
My name is Lazarus
Mon nom est Lazare
Because of him I am alive
Grâce à lui, je suis en vie
When I had already died
Alors que j'étais déjà mort
His love is why Im revived
Son amour est la raison pour laquelle je suis réanimé
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare
Yea you heard it right
Oui, tu as bien entendu
Im Lazarus
Je suis Lazare
I use to live a life so hazardous
J'avais l'habitude de vivre une vie si dangereuse
Full of avarice
Plein d'avarice
Chasing all the baddest chicks
Courir après les filles les plus chaudes
And eyed the most glamorous
Et j'ai regardé le plus glamour
Her spirit was a ten
Son esprit était un dix
But her looks to me were average
Mais son apparence était moyenne pour moi
Basing all my feelings on attractiveness
Basant tous mes sentiments sur l'attractivité
I was breaking hearts and had
Je brisais des cœurs et j'avais
No plans of repairing all the damages
Aucun projet de réparer tous les dégâts
I was nothing but inadequate
Je n'étais rien d'autre qu'inadéquat
But the Son put breath in my lungs
Mais le Fils a mis le souffle dans mes poumons
Now I am the Fathers advocate
Maintenant, je suis l'avocat du Père
I died in sin
Je suis mort dans le péché
He died too but hed rise again
Il est mort aussi mais il ressusciterait
Created the Heavens
Créé les cieux
What problems are too high for Him
Quels problèmes sont trop élevés pour Lui
When he knocks
Quand il frappe
Hope you invite him in
J'espère que tu l'invites à entrer
Were here today and gone tomorrow
Nous sommes aujourd'hui et partis demain
Cant live like theres time to spend
Je ne peux pas vivre comme s'il y avait du temps à perdre
And just when everyone thought I was gone
Et juste au moment tout le monde pensait que j'étais parti
He came along and he wept
Il est venu et il a pleuré
Cus my death was upon me
Parce que ma mort était sur moi
My eyes were shut
Mes yeux étaient fermés
A diseased heathen
Un païen malade
Deceased in a deep sleep in
Décédé dans un sommeil profond
A dream of being freed
Un rêve d'être libéré
Resurrected by king Jesus
Ressuscité par le roi Jésus
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare
God has helped me in every way
Dieu m'a aidé de toutes les manières
When he lifted up his hands
Quand il a levé les mains
And he told me to wake
Et il m'a dit de me réveiller
My name is Lazarus
Mon nom est Lazare
Because of him I am alive
Grâce à lui, je suis en vie
When I had already died
Alors que j'étais déjà mort
His love is why Im revived
Son amour est la raison pour laquelle je suis réanimé
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare
God has helped me in every way
Dieu m'a aidé de toutes les manières
When he lifted up his hands
Quand il a levé les mains
And he raised me from the grave
Et il m'a ressuscité de la tombe
My name is Lazarus
Mon nom est Lazare
Because of him I am alive
Grâce à lui, je suis en vie
When I had already died
Alors que j'étais déjà mort
His love is why Im revived
Son amour est la raison pour laquelle je suis réanimé
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare
And Jesus said we′ll return to Judea
Et Jésus a dit que nous retournerions en Judée
Lazarus fell asleep
Lazare s'est endormi
We shall go and Ill wake em him
Nous irons et je le réveillerai
And all the jews wanted to stone him to death
Et tous les Juifs voulaient le lapider à mort
Yet He would choose to go and give breath
Pourtant, il choisirait d'aller donner le souffle
Theres no one to get
Il n'y a personne à avoir
In the way of His love
Sur le chemin de son amour
And just imagine the men around as they said said
Et imaginez les hommes autour comme ils disaient
Who is this man who thinks he can resurrect the dead
Qui est cet homme qui pense pouvoir ressusciter les morts
Full of doubt and disbelief
Plein de doute et d'incrédulité
He let me die so he could bring me back to life
Il m'a laissé mourir pour qu'il puisse me ramener à la vie
And let the whole world see
Et laisse le monde entier voir
So anyone who was hopeless or doubted he couldnt be
Alors, quiconque était sans espoir ou doutait qu'il ne pourrait pas être
Could see that he is the King through the resurrection of me
Pouvait voir qu'il est le Roi à travers ma résurrection
And these guys think they gangsta cus they strapped with a heat
Et ces gars-là pensent qu'ils sont des gangsters parce qu'ils sont attachés avec une chaleur
His weapons are love and grace
Ses armes sont l'amour et la grâce
Me Gods a capital G
Moi Dieu est un G majuscule
I didnt choose to be revived
Je n'ai pas choisi d'être réanimé
Just what happen to be
Juste ce qui arrive à être
When hes back is when half you people will actually believe
Quand il sera de retour, c'est quand la moitié d'entre vous croiront réellement
But I fear
Mais je crains
That when the saints disappear
Que lorsque les saints disparaîtront
Youll be sitting here knowing its too late
Tu seras assis ici sachant qu'il est trop tard
The truths crystal clear
Les vérités sont claires comme du cristal
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare
God has helped me in every way
Dieu m'a aidé de toutes les manières
When he lifted up his hands
Quand il a levé les mains
And he told me to wake
Et il m'a dit de me réveiller
My name is Lazarus
Mon nom est Lazare
Because of him I am alive
Grâce à lui, je suis en vie
When I had already died
Alors que j'étais déjà mort
His love is why Im revived
Son amour est la raison pour laquelle je suis réanimé
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare
God has helped me in every way
Dieu m'a aidé de toutes les manières
When he lifted up his hands
Quand il a levé les mains
And he raised me from the grave
Et il m'a ressuscité de la tombe
My name is Lazarus
Mon nom est Lazare
Because of him I am alive
Grâce à lui, je suis en vie
When I had already died
Alors que j'étais déjà mort
His love is why Im revived
Son amour est la raison pour laquelle je suis réanimé
Call me Lazarus
Appelle-moi Lazare






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.