Текст и перевод песни Lazarus feat. Raftaar, Manj Musik & Sikander Kahlon - Maharaja

Maharaja

Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha

Maharaja
Jinder Mahal
KKG
Raftaar
Manj Musik
Laz Army

My job is to put fear in his, heart, excuse me of my arrogance
But Punjabi is my heritage, blood of warriors been inherited

Though I'm judged by the characteristics of my race
And what my appearance is

Ain't no therapist, that could fix up the bones
That I break in the ring with my bare fist

As I tear through this era to bring you my saga
There's heat inside of me hotter than lava

They tried to keep me down bound at the bottom
But Maharaja rises to power

To tower, devour, shocking the nation, conquer with muscle and education
No competition or opposition could stop my mission in confrontation

Your proposition agenda, to thinkin' of hinderin' Jinder is fin' to get rid of you
When you recognize ain't no winnin' ahead of you

When I'm wreckin' you in the ring an' I'm pinnin' you
As a colossus, crush you with the Khalas and with it I finish you

Made something out of nothin', ab jo bhi ajaye mera samnay khatam!

Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha
Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha

Fuddu baatein na sunu main jaise deaf hu
Maru rule bhul ke kyun ki main hi tho ref hu

Haan main best hu, tere liye main test hu
Marna jaye hatho se koi tabhi main stressed hu

Mere aage hasna na, kabhi mere hatho mein pasna na
Tu saap hai saapon se puchle saap bhi bolenge raa ko tu dasna na

I'm an animal, khau thuje main cannibal
Bolo mujhe sher ya bolo mujhe Jinder Mahal

From Canada, Punjab ka main beta
Ain't nobody better, tere liye main threat ha

Khali kara maine R I N G
S I N G H yani K I N G

Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha
Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha

Putt Punjab da rishtan mera kaṇaka naal
Verien main pajawa sare maar maar bhadka naal

Lagga time par bangaya champ
Laata world map tey punjabiyan da stamp

Tura jivein turda sher, gurda vekh kese di nai sunda ve
Shikaar chunda, fer unna nu punnda ve, nai thakda ye, kisi nu f*** na de

Yeah yeah, yehi yeda way hai
Sawa lakh na lade enna dum ede chey hai

Puchla kise nu vi enna reputed
Jamya si te maruga undisputed

Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha
Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha

Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha
Oh keda khaddha maidan vich assan vekhna ni keda khaddha

Maharaja

Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier

Maharaja
Jinder Mahal
KKG
Raftaar
Manj Musik
Laz Army

Mon travail est de semer la peur dans son cœur, excuse mon arrogance
Mais le Punjabi est mon héritage, le sang des guerriers a été transmis

Bien que l'on me juge d'après les caractéristiques de ma race
Et d'après mon apparence

Il n'y a pas de thérapeute qui puisse réparer les os
Que je brise sur le ring avec mon poing nu

Alors que je traverse cette époque pour t'apporter ma saga
Il y a une chaleur en moi, plus chaude que la lave

Ils ont essayé de me maintenir enfoncé, au fond
Mais le Maharaja monte au pouvoir

Pour dominer, dévorer, choquer la nation, conquérir avec les muscles et l'éducation
Aucune compétition ou opposition ne pouvait arrêter ma mission dans la confrontation

Votre proposition, votre agenda, penser à entraver Jinder, c'est fini, vous allez vous en débarrasser
Quand vous réalisez qu'il n'y a pas de victoire devant vous

Quand je te détruis sur le ring et que je te cloue au sol
Comme un colosse, je t'écrase avec le Khalas et avec ça, je termine avec toi

J'ai fait quelque chose de rien, maintenant, quiconque arrive devant moi, disparaît !

Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier
Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier

Je n'écoute pas les bêtises, comme si j'étais sourd
Tu oublies ma règle, pourquoi ? Parce que je suis l'arbitre

Oui, je suis le meilleur, pour toi, je suis un test
Si quelqu'un meurt de mes mains, je suis stressé

Ne ris pas devant moi, ne sois jamais dans mes mains
Tu es un serpent, même les serpents te diront de ne pas être près du chemin

Je suis un animal, je vais te manger, je suis un cannibale
Appelez-moi lion ou appelez-moi Jinder Mahal

Du Canada, je suis le fils du Punjab
Il n'y a personne de mieux, pour toi, je suis une menace

J'ai vidé le RING
S I N G H signifie K I N G

Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier
Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier

Le fils du Punjab, mon lien avec mon cœur
Je fais peur à tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin, je les fais taire

J'ai pris mon temps, puis je suis devenu champion
J'ai marqué la carte du monde avec le sceau des Punjabi

Tu cours comme un lion, mais tes reins ne peuvent pas supporter la vue de moi
Je choisis ma proie, puis je la dévore, je ne me fatigue pas, je ne donne à personne de f***

Ouais, ouais, c'est comme ça
Il y a assez de force pour 125 000 personnes en moi

Demande à qui tu veux, je suis très respecté
Je suis né et je mourrai incontesté

Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier
Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier

Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier
Oh, regarde comme je me tiens fier sur ce terrain, regarde comme je suis fier