Lazarus - Red Roses - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lazarus - Red Roses




Red Roses
Roses rouges
Laz
Laz
Red Roses
Roses rouges
There she go
La voilà
Everybodys watching
Tout le monde la regarde
Got style, nice smile
Elle a du style, un joli sourire
And her body rocking
Et son corps bouge
She got that sting of death
Elle a cette piqûre de mort
She got them dead men walking
Elle a ces morts qui marchent
Blows a kiss and puts red roses on
Elle fait un bisou et pose des roses rouges sur
Their coffin
Leur cercueil
Red Roses
Roses rouges
Shes beautiful just like a dozen roses
Elle est belle comme une douzaine de roses
She beautiful, without a doubt
Elle est belle, sans aucun doute
Dudes trying to find out what thats about
Les mecs essaient de comprendre de quoi il s'agit
Never seen alone
Jamais vue seule
Her social life aint on no Iphone
Sa vie sociale n'est pas sur un iPhone
She walk bad, she talk bad
Elle marche mal, elle parle mal
She fine as wine and all that
Elle est belle comme du vin et tout ça
Has missed calls, dont call back
Elle a des appels manqués, elle ne rappelle pas
Red lip stick, dress all black
Rouge à lèvres rouge, robe toute noire
You need love, she got that
Tu as besoin d'amour, elle l'a
Need curves, she got that
Tu as besoin de courbes, elle l'a
She dress to kill, stiletto heels
Elle s'habille pour tuer, talons aiguilles
No guitars but she rock that
Pas de guitares mais elle rock ça
Aint met her but what you want her
Tu ne l'as pas rencontrée mais tu la veux
Careful brother, I warn ya
Fais attention mon frère, je te préviens
She'll take ya life, you get too close
Elle va te prendre la vie, si tu t'approches trop
Consider you a goner
Considère-toi comme un mort
Yea shes beautiful
Oui, elle est belle
Es tan hermosa
Es tan hermosa
Just like a rose
Comme une rose
Como una rosa
Como una rosa
Dangerous like its thorns
Dangereuse comme ses épines
Es muy peligrosa
Es muy peligrosa
Dont get put under the spell of them
Ne te fais pas envoûter par elles
Red roses
Roses rouges
Red Roses
Roses rouges
Shes beautiful just like a dozen roses
Elle est belle comme une douzaine de roses
She play for keeps, dont get too close
Elle joue pour de bon, ne t'approche pas trop
Your heart and mind, she'll take them both
Ton cœur et ton esprit, elle les prendra tous les deux
That sweet aroma coming from her
Ce doux parfum qui vient d'elle
Will have you laying comatose
Te fera rester dans le coma
She might look like shes pleasing
Elle peut sembler être agréable
You think shes only teasing
Tu penses qu'elle te taquine seulement
She smiles like an angel
Elle sourit comme un ange
But she plots like a demon
Mais elle complote comme un démon
She'll show you death if your close your eyes
Elle te montrera la mort si tu fermes les yeux
Might be hot, but shes cold inside
Elle peut être chaude, mais elle est froide à l'intérieur
You wont survive
Tu ne survivras pas
Pursuing her will only lead to your
La poursuivre ne mènera qu'à ta
Own demise
Propre perte
Dont be blind, just back away
Ne sois pas aveugle, recule
Before youre trapped, and led astray
Avant d'être piégé et égaré
Dont get swept, and dont forget
Ne te laisse pas emporter, et n'oublie pas
That even a rose eventually meets death
Que même une rose finit par mourir
Yea shes beautiful
Oui, elle est belle
Es tan hermosa
Es tan hermosa
Just like a rose
Comme une rose
Como una rosa
Como una rosa
Dangerous like its thorns
Dangereuse comme ses épines
Es muy peligrosa
Es muy peligrosa
Dont get put under the spell of them
Ne te fais pas envoûter par elles
Red roses
Roses rouges
Red Roses
Roses rouges
Shes beautiful just like a dozen roses
Elle est belle comme une douzaine de roses
There she go
La voilà
Everybodys watching
Tout le monde la regarde
Got style, nice smile
Elle a du style, un joli sourire
And her body rocking
Et son corps bouge
She got that sting of death
Elle a cette piqûre de mort
She got them dead men walking
Elle a ces morts qui marchent
Blows a kiss and puts red roses on
Elle fait un bisou et pose des roses rouges sur
Their coffin
Leur cercueil
Red Roses
Roses rouges
Shes beautiful just like a dozen roses
Elle est belle comme une douzaine de roses






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.