Lazarus - Slow It Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lazarus - Slow It Down




Everybody want to fall in love
Все хотят влюбиться.
Everybody wants that special someone
Каждый хочет кого-то особенного.
Everybody needs somebody to be there to hold em down
Всем нужно, чтобы кто-то был рядом, чтобы удержать их.
When things get rocky, it dont matter if you young or not
Когда все идет наперекосяк, не имеет значения, молод ты или нет.
Need somebody to be real with you
Тебе нужен кто-то, кто был бы с тобой искренен.
Ride or die, even if they gotta kill with you
Скачи или умри, даже если им придется убивать вместе с тобой.
To love you at your worst, even when youre wrong
Любить тебя в худшие моменты, даже когда ты неправ.
To have the wisdom to help and have the patience to deal with you
Иметь мудрость, чтобы помочь, и терпение, чтобы иметь дело с тобой.
And I dont count myself out at all
И я совсем не считаю себя лишним.
If I said I didnt want you,
Если бы я сказал, что не хочу тебя,
I would be a darn fool, full of bull,
Я был бы проклятым дураком, полным быка.
Cus we both know that its not true
Потому что мы оба знаем что это неправда
I get this sudden rush when its just us,
Я испытываю этот внезапный порыв, когда мы вдвоем.
And I know it aint lust
И я знаю, что это не похоть.
Were even into the same stuff
Мы даже занимались одним и тем же
Reading books, working out,
Читать книги, заниматься спортом...
Getting turnt, on a mission to make Jesus famous.
Становлюсь крутым, с миссией прославить Иисуса.
We want to rush things, but whats the rush
Мы хотим поторопить события, но к чему такая спешка
I Know we dont lack trust
Я знаю, что у нас нет недостатка в доверии.
We just both hate waiting
Просто мы оба терпеть не можем ждать.
But if we want to be blessed by God than
Но если мы хотим быть благословлены Богом, чем
Our relationship will require a bit of patience
Наши отношения потребуют немного терпения.
One day, youll be my bride,
Однажды ты станешь моей невестой.
My wife On that day the sun will be shining bright
Моя жена в этот день Солнце будет ярко светить
Youll be mine for life
Ты будешь моей на всю жизнь.
So lets slow down, if its meant to be
Так что давай притормозим, если так и должно быть
God will bless us when the time is right
Бог благословит нас, когда придет время.
Im not saying its over
Я не говорю что все кончено
But it just feels so fast
Но это кажется таким быстрым.
I seen so many heartbreak
Я видел так много разбитых сердец
Im not searching for that
Я не ищу этого.
Everyones in a hurry
Все спешат.
To meet and fall in love
Чтобы встретиться и влюбиться.
And once they do
И как только они это сделают
They see its not what they thought it was
Они видят, что это не то, о чем они думали.
I know weve had our share of pain
Я знаю, мы испытали свою долю боли.
Mistakes and hearts aching
Ошибки и боль в сердцах
All Im asking for is patience
Все, о чем я прошу, - это терпение.
Can we slow it down
Можем
Slow it down
Ли мы замедлить это замедлить это
Lets slow it down
Давай притормозим
I see our younger generation
Я вижу наше молодое поколение.
Being fed this lust, its like
Будучи накормленным этой похотью, это как
Theyre supposed to believe the romance novels,
Они должны верить любовным романам,
Movies and music, like its always love at first sight
Фильмы и музыка-это всегда любовь с первого взгляда.
But thats rarely ever the case
Но это редко случается.
Real love needs time put in
Настоящая любовь требует времени.
It needs work, needs faith, needs patience,
Ему нужна работа, нужна вера, нужно терпение.
And most importantly it needs God up in it
И самое главное, ей нужен Бог.
So you could speed it up but no it wont last
Так что ты мог бы ускорить это но нет это не продлится долго
Youre sure to lose the wheel when youre moving too fast
Ты наверняка потеряешь колесо, если будешь двигаться слишком быстро.
Thats why you give it to God,
Вот почему ты отдаешь его Богу.
He'll make sure you dont crash
Он проследит, чтобы ты не разбился.
So the future plans you have dont become a thing of the past
Так что планы на будущее, которые у тебя есть, не становятся делом прошлого.
Went from a few walks and a few laughs, to a few hugs and a few hands
Прошел путь от нескольких прогулок и нескольких Смехов до нескольких объятий и нескольких рукопожатий.
With a small kiss and a light touch,
С легким поцелуем и легким прикосновением.
Movie night, with cuddles and arms crossed
Ночь кино, объятия и скрещенные руки.
To sleeping over, hands on each other, and lights cut off
За ночевку, руки друг на друге и выключенный свет.
Slow it down
Притормози!
I apologize
Я прошу прощения
I know youre a bit confused
Я знаю, ты немного смущен.
But just let me explain
Но позволь мне объяснить.
Im not saying its over
Я не говорю что все кончено
But it just feels so fast
Но это кажется таким быстрым.
I seen so many heartbreak
Я видел так много разбитых сердец
Im not searching for that
Я не ищу этого.
Everyones in a hurry
Все спешат.
To meet and fall in love
Чтобы встретиться и влюбиться.
And once they do
И как только они это сделают
They see its not what they thought it was
Они видят, что это не то, о чем они думали.
I know weve had our share of pain
Я знаю, мы испытали свою долю боли.
Mistakes and hearts aching
Ошибки и боль в сердцах
All Im asking for is patience
Все, о чем я прошу, - это терпение.
Can we slow it down
Можем
Slow it down
Ли мы замедлить это замедлить это
Lets slow it down
Давай притормозим






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.