Текст и перевод песни Lazcano Malo - Me Recuerdas a Alguien

Me Recuerdas a Alguien

Me recuerdas a alguien,
Que soñaba conmigo,
Que dormía en mis brazos
Para quitarse el frío

Me recuerdas a alguien,
Que tomaba mi mano,
Y a mitad de la calle
Me besaba los labios

Tienes un parecido
Tu le das un aire,
A la que antes conocí,
Hoy ya no eres la misma porque tan distinta
Si no eras asi

Me recuerdas a alguien
A la que era antes mi amiga y mi amante,
A la que me entrego su amor,
Y luego me lo quitó

Pero ahora cambiaste
Ya no te pareces
A quien supo amarme,
A la que le dí el corazón
Y ahora me lo rompió
Te pareces bastante
A quien eras ayer
Cuando eras mi amooor
Oh oh oh
Oh oh oh
Turu ru ru tu ru turu ru ru ru ru ru
Turu ru ru ru
Tienes un parecido
Tu le das un aire
A la que antes conocí,
Hoy ya no eres la misma,
Porque tan distinta
Si no eras así,

Me recuerdas a alguien
A la que era antes
Mi amiga y mi amante
A la que me entregó su amor
Y luego me lo quitó

Pero ahora cambiaste
Ya no te pareces
A quien supo amarme,
A la que le dí el corazón
Y ahora me lo rompió
Te pareces bastante
A quien eras ayer
Cuando eras mi amor,
Cuando eras mi amor,
Cuando eras mi amooooor,
Cuando eras mi amor,
Cuaaandoo eras mi amoooor

Tu me rappelles quelqu'un

Tu me rappelles quelqu'un,
Qui rêvait de moi,
Qui dormait dans mes bras
Pour se réchauffer

Tu me rappelles quelqu'un,
Qui prenait ma main,
Et au milieu de la rue
M'embrassait sur les lèvres

Tu as une ressemblance
Tu lui ressembles,
À celle que j'ai connue avant,
Aujourd'hui tu n'es plus la même parce que si différente
Si tu n'étais pas comme ça

Tu me rappelles quelqu'un
Celle qui était autrefois mon amie et mon amante,
Celle qui m'a donné son amour,
Et ensuite me l'a enlevé

Mais maintenant tu as changé
Tu ne ressembles plus
À celle qui savait m'aimer,
À celle à qui j'ai donné mon cœur
Et maintenant tu me l'as brisé
Tu ressembles beaucoup
À celle que tu étais hier
Quand tu étais mon amooor
Oh oh oh
Oh oh oh
Turu ru ru tu ru turu ru ru ru ru ru
Turu ru ru ru
Tu as une ressemblance
Tu lui ressembles
À celle que j'ai connue avant,
Aujourd'hui tu n'es plus la même,
Parce que si différente
Si tu n'étais pas comme ça,

Tu me rappelles quelqu'un
Celle qui était autrefois
Mon amie et mon amante
Celle qui m'a donné son amour
Et ensuite me l'a enlevé

Mais maintenant tu as changé
Tu ne ressembles plus
À celle qui savait m'aimer,
À celle à qui j'ai donné mon cœur
Et maintenant tu me l'as brisé
Tu ressembles beaucoup
À celle que tu étais hier
Quand tu étais mon amour,
Quand tu étais mon amour,
Quand tu étais mon amooooor,
Quand tu étais mon amour,
Cuaaandoo tu étais mon amoooor