Текст и перевод песни Lazcano Malo - Nirvana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Solía
ser
mi
estado
natural
Была
моим
естественным
состоянием,
La
esencia
misma
de
felicidad
Самой
сутью
счастья,
Lo
más
bello
que
jamás
sentí
Самым
прекрасным,
что
я
когда-либо
чувствовал,
Y
donde
habia
ausencia
del
dolor
Там,
где
не
было
боли,
Duele
la
ausencia
por
cada
rincón
Теперь
боль
от
её
отсутствия
в
каждом
уголке
Del
alma
y
el
corazón
Души
и
сердца.
¿Y
ahora
qué?
И
что
теперь?
Se
me
murió
la
vida
Моя
жизнь
умерла,
Que
ya
no
es
ayer
Она
уже
не
та,
что
вчера.
No
se
que
voy
a
hacer
Не
знаю,
что
мне
делать.
Me
siento
solo
Я
чувствую
себя
одиноким
En
un
perpetuo
otoño
В
вечной
осени,
Lloviendo
con
las
hojas
al
caer
Где
дождь
льёт
вместе
с
падающими
листьями,
Y
escribiendo
en
cada
una
lo
que
ya
jamás
tendré
И
на
каждом
я
пишу
то,
чего
у
меня
больше
никогда
не
будет.
Tan
cerca
tu
pero
tan
lejos
yo
Ты
так
близко,
но
я
так
далеко.
La
misma
luna
güera
el
mismo
amor
Та
же
бледная
луна,
та
же
любовь.
Cómo
la
resignación
Как
смириться
с
этим?
¿Y
ahora
qué?
И
что
теперь?
Ya
jamás
sera
la
vida
Жизнь
уже
никогда
не
будет
Lo
que
antes
fue
Такой,
как
прежде.
No
se
que
voy
a
hacer
Не
знаю,
что
мне
делать.
Soy
un
fantasma
Я
словно
призрак
En
un
perpetuo
otoño
В
вечной
осени,
Que
nadie
oye
y
nadie
puede
ver
Которого
никто
не
слышит
и
не
видит,
Condenado
a
gritar
lo
que
ya
nunca
más
tendré
Обречённый
кричать
о
том,
чего
у
меня
больше
никогда
не
будет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cesar Eduardo Lazcano Malo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.