Текст и перевод песни Lazcano Malo - Soltéro Maduro (Versión Unplugged)

Soltéro Maduro (Versión Unplugged)

Se fueron los "tes" y llegaron los "tas"
Y yo todavía no lo acabo de asimilar
Apenas ayer hera un semental
Según las encuestas cuando uno cumple treinta
Ya casi está "out"

"Debe de cuidarse, ya no fume tanto"
-Los consejos que me da el doctor-
"No coma en la calle, que nada es como antes,
Cuide su colesterol"

Y me respatea cuando habla mi nena
Con la voz de su mamá:
"Que siente cabeza, quiero ser abuela
¿Qué no se piensa casar?"

Soltero maduro, maricón seguro
Soltero maduro
Lo traiciona el cu... cu... cuándo vas a entender
Que ese pobre diablo ¡no te va a responder!

Se fueron los "tes" y llegaron los "tas"
Y no me resigno a que el futuro me quiera alcanzar
En otro pastel se ve muy normal,
Pero ya en el mío tanta vela parece un altar

Y ni hablar de sexo con niñas de veinte
Porque soy pervertidor
Parece mentira de ser un don nadie
¡ahora me llaman señor!

(A'i va el...)
Soltero maduro, maricón seguro
Soltero maduro
Lo traiciona el cu... cu... cuándo vas a entender
Que ese pobre diablo no...
Que ese pobre "treinta" no, no, no...
Que ese pobre diablo no...
Te va a responder

Зрелый Холостяк (Акустическая Версия)

Ушли "эть" и пришли "ать"
И я до сих пор не могу к этому привыкнуть
Еще вчера я был жеребцом
Согласно опросам, когда тебе тридцать
Ты уже почти "вне игры"

"Вам нужно беречь себя, не курите так много"
-Советы, которые мне дает доктор-
"Не ешьте на улице, все уже не так, как раньше,
Следите за своим холестерином"

И меня бесит, когда моя девушка говорит
Голосом своей мамы:
"Что чувствует голова, я хочу быть бабушкой
Ты не думаешь жениться?"

Зрелый холостяк, наверняка голубой
Зрелый холостяк
Его предает чл... чл... когда ты уже поймешь
Что этот бедняга тебе не ответит!

Ушли "эть" и пришли "ать"
И я не смиряюсь с тем, что будущее хочет меня настигнуть
На другом торте это выглядит нормально,
Но на моем столько свечей, что он похож на алтарь

И нечего говорить о сексе с двадцатилетними
Потому что я извращенец
Кажется невероятным, что из никого
Теперь меня называют господином!

(Ну вот...)
Зрелый холостяк, наверняка голубой
Зрелый холостяк
Его предает чл... чл... когда ты уже поймешь
Что этот бедняга не...
Что этому бедному "тридцатилетнему" не, не, не...
Что этот бедняга не...
Тебе не ответит