Текст и перевод песни Laze feat. Aryo Wismoyo - Lari Sejenak

Lari Sejenak

Mungkin ku mencari afeksi
Tapi ku tak mencari kekasih
Percakapan kadaluwarsa sebab hanya basa basi, oh
Bersua sini lalu bersua sana
Hatimu beku dan ku cairkan suasana

Aku tanya siapa nama anak dara baru hidup, ay
Pakaian terbuka, tapi pikiran tertutup, ay
Namun siapa aku menilai bahwa dia buruk, ay
Minum vodka, tapi penilaian tak absolut, ay
Tak pernah pikir masak macam koki, koki
Mulut penuh asap macam Rocky, Rocky
Dia jadi tinggi bukan karena hak di kaki
Hari sial ingin untung dia cari laki-laki, and I'm lucky, lucky

Apakah yang kau butuhkan?
Minuman atau pelukan?
Itukah yang kau perlukan?
Berlari dari amukan
Apakah yang kau butuhkan?
Minuman atau pelukan?
Itukah yang kau perlukan?
Ikuti untuk bertahan

Pesona tak buat terpana, tapi Cupid buatku terpanah
Jatuh cinta pada yang fana terdorong nafsu di balik celana
Maksudku kantong yang kering bagai sahara
Jiwaku butuh GPS karena mulai hilang arah, oh
Santai dengan teman, tenangkan batin
Mereka pegang botol jin, macam mereka Aladdin
Perempuan tak dikenal, bertingkah manja
Bukan baju dengan kerah, tapi datang ke meja
Tidak amnesia tapi ku lupa diri
Identitasku krisis seperti ekonomi
Sadar bukan ini yang aku cari
Volume musik keras tapi ku mendengar naluri

Apakah yang kau butuh kan?
Minuman atau pelukan?
Itukah yang kau perlukan?
Berlari dari amukan
Apakah yang kau butuhkan?
Minuman atau pelukan?
Itukah yang kau perlukan?
Ikuti untuk bertahan

Berlari menari hingga pagi dan lagi
Berlari menari hingga pagi dan lagi
Berlari menari hingga pagi dan lagi
Berlari menari hingga pagi dan lagi

Побег на мгновение

Может, я ищу привязанности,
Но я не ищу возлюбленной.
Разговоры просрочены, ведь это просто болтовня, ох.
Встречаюсь тут, встречаюсь там,
Твое сердце ледяное, а я растапливаю атмосферу.

Я спрашиваю, как зовут новую девушку в городе, эй,
Одежда открытая, но мысли закрытые, эй,
Но кто я такой, чтобы судить, что она плохая, эй,
Пью водку, но мое суждение не абсолютно, эй,
Не готовлю тщательно, как повар, повар,
Рот полон дыма, как у Рокки, Рокки,
Она стала высокой не из-за каблуков,
В неудачный день, желая удачи, она ищет мужчину, а мне везет, везет.

Чего ты хочешь?
Выпивки или объятий?
Это то, что тебе нужно?
Бежать от ярости?
Чего ты хочешь?
Выпивки или объятий?
Это то, что тебе нужно?
Следуй, чтобы выжить.

Очарование не ошеломляет, но Купидон пронзил меня стрелой.
Влюбился в смертную, движимый похотью под штанами.
Я имею в виду, карман пуст, как Сахара.
Моей душе нужен GPS, потому что я начинаю терять направление, ох.
Расслабляюсь с друзьями, успокаиваю душу.
Они держат бутылку джина, словно они Аладдины.
Незнакомая женщина, ведет себя игриво.
Не в одежде с воротником, но подходит к столу.
Не амнезия, но я забываю себя.
Моя личность в кризисе, как экономика.
Понимаю, что это не то, что я ищу.
Громкость музыки высокая, но я слышу инстинкт.

Чего ты хочешь?
Выпивки или объятий?
Это то, что тебе нужно?
Бежать от ярости?
Чего ты хочешь?
Выпивки или объятий?
Это то, что тебе нужно?
Следуй, чтобы выжить.

Бежать, танцевать до утра и снова.
Бежать, танцевать до утра и снова.
Бежать, танцевать до утра и снова.
Бежать, танцевать до утра и снова.