Stronger - Lazee перевод на немецкий

Stronger

The bottom line is, I know you bad for me but I find it complicated, seems where my mind is.
On a mission to be where you are, I know where you are,
I know I'm not far, but maybe I should be, to keep the distance from what could be.
The biggest mistake in my life to ruin me, but look what you're doing to me.

'Cause it's my problem, you see I'm addicted, but when you're gone I feel something's missing,
But then I'm thinking, my fear for something's so close, you know there's a reason
Seems that reason goes away, my mind says 'go' but my heart says 'wait'
Push the pin to give me a break, before I go and make yourself a mistake.

Take away all the tears
Take away all the sorrow
Holding me back from you
Take me down, break me down, hold me down
Trying to fight back when you can't come around
Seems I keep going round and round
Take away all the tears

Stronger

Constantly thinking about, what if I never find out,
If I did it just the path that I chose to find a different route, I guess I'm trying to figure it out.
Is it really that bad? I know that it is, foolin' myself and it makes me mad, gets me sad.
And the fact that I know that it's tearin' me apart, but don't wanna be torn so bad.

Thinkin' 'bout what I heard in the process, my family and friends - they know this.
But you meant to have it in mind, come and chat behind, a different state of mind.
I feel the fierce and don't know, wait, my mind says 'go' but my heart says 'wait'
Push the pin to give me a break, before I go and make yourself a mistake.

Take away all the tears
Take away all the sorrow
Holding me back from you
Take me down, break me down, hold me down
Trying to fight back when you can't come around
Seems I keep going round and round
Take away all the tears

Take away the pain (stronger)
It's holding me down, holding me back
Take away the pain (stronger)
It's holding me down, holding me back

Take away all the sorrow, holding me back from you
Take me down, break me down, hold me down
Trying to fight back when you can't come around
Seems I keep going round and round
Take away all the tears

Stärker

Unterm Strich weiß ich, dass du schlecht für mich bist, aber ich finde es kompliziert, scheint, wo meine Gedanken sind.
Auf der Mission, dort zu sein, wo du bist, ich weiß, wo du bist,
Ich weiß, ich bin nicht weit, aber vielleicht sollte ich es sein, um Abstand zu wahren vor dem, was sein könnte.
Der größte Fehler meines Lebens, der mich ruinieren könnte, aber schau, was du mir antust.

Denn es ist mein Problem, siehst du, ich bin süchtig, aber wenn du weg bist, fühle ich, dass etwas fehlt,
Aber dann denke ich nach, meine Angst vor etwas so Nahem, du weißt, es gibt einen Grund
Scheint, dieser Grund verschwindet, mein Verstand sagt 'geh', aber mein Herz sagt 'warte'
Gib mir eine Pause, bevor ich gehe und du einen Fehler machst.

Nimm all die Tränen weg
Nimm all den Kummer weg
Der mich von dir zurückhält
Reiß mich nieder, brich mich, halt mich fest
Versuche zurückzukämpfen, wenn du nicht hier sein kannst
Scheint, ich drehe mich immer wieder im Kreis
Nimm all die Tränen weg

Stärker

Denke ständig darüber nach, was wäre, wenn ich es nie herausfinde,
Ob ich es einfach getan hätte, den Weg, den ich gewählt habe, um eine andere Route zu finden, ich schätze, ich versuche, es herauszufinden.
Ist es wirklich so schlimm? Ich weiß, dass es das ist, täusche mich selbst und das macht mich wütend, macht mich traurig.
Und die Tatsache, dass ich weiß, dass es mich zerreißt, aber ich will nicht so sehr zerrissen sein.

Denke darüber nach, was ich dabei gehört habe, meine Familie und Freunde - sie wissen das.
Aber du hattest das wohl im Sinn, kommst an und redest, aus einem anderen Geisteszustand heraus.
Ich spüre die Angst und weiß nicht, warte, mein Verstand sagt 'geh', aber mein Herz sagt 'warte'
Gib mir eine Pause, bevor ich gehe und du einen Fehler machst.

Nimm all die Tränen weg
Nimm all den Kummer weg
Der mich von dir zurückhält
Reiß mich nieder, brich mich, halt mich fest
Versuche zurückzukämpfen, wenn du nicht hier sein kannst
Scheint, ich drehe mich immer wieder im Kreis
Nimm all die Tränen weg

Nimm den Schmerz weg (stärker)
Er hält mich nieder, hält mich zurück
Nimm den Schmerz weg (stärker)
Er hält mich nieder, hält mich zurück

Nimm all den Kummer weg, der mich von dir zurückhält
Reiß mich nieder, brich mich, halt mich fest
Versuche zurückzukämpfen, wenn du nicht hier sein kannst
Scheint, ich drehe mich immer wieder im Kreis
Nimm all die Tränen weg