Do It (Original Version) [feat Mohombi] - Lazeeперевод на немецкий

Do It (Original Version) [feat Mohombi]

Tu es (Originalversion) [feat Mohombi]

Ooh-wee-ooh

I'm on the dancefloor

Ich bin auf der Tanzfläche

Lazee

Mohombi

Ooh-wee-ooh

(Here we go)

(Los geht's)

I'm on the dancefloor

Ich bin auf der Tanzfläche

I do it for family and friends

Ich tu es für Familie und Freunde

And my fans on tour

Und meine Fans auf Tour

Do it from the heart

Tu es von Herzen

When it hits the store

Wenn es in den Laden kommt

And to hits your ear

Und es dein Ohr trifft

Something you give more

Etwas, das du mehr gibst

Make you wanna some more

Lässt dich mehr wollen

And I give it some more

Und ich gebe noch mehr davon

And I can never give 'em enough

Und ich kann ihnen nie genug geben

It seems I give it up

Es scheint, ich gebe alles

All the words will stuck

Alle Worte werden stecken bleiben

Whole later

Ganz später

The boys are amazing

Die Jungs sind unglaublich

As I was, I got the dancefloor shakin'

Als ich da war, brachte ich die Tanzfläche zum Beben

From the top floor, down to the basement (aha)

Vom obersten Stockwerk bis runter in den Keller (aha)

And the black eyed were spending living

Und die Schwarzäugigen verbrachten das Leben

Better believe, I've got this feeling, Black Eyed Peas

Glaub mir besser, ich hab' dieses Gefühl, Black Eyed Peas

Make you booty-trap on for you playing

Bringt dich dazu, den Booty zu shaken, wenn du spielst

When they ask where I do it for

Wenn sie fragen, wofür ich es tue

I'll say

Werde ich sagen

I do it for the once who got my back (ooh-ooh-wee)

Ich tu es für die, die hinter mir stehen (ooh-ooh-wee)

I do it from my heart, on every track (ooh-ooh-wee)

Ich tu es von Herzen, auf jedem Track (ooh-ooh-wee)

I do it for my city, we party every day

Ich tu es für meine Stadt, wir feiern jeden Tag

I do it for the crowd, just tonight we're going down, down

Ich tu es für die Menge, nur heute Nacht gehen wir ab, ab

Ooh-wee-ooh

I'm on the dancefloor

Ich bin auf der Tanzfläche

Ask me when I'm so fown, fown

Frag mich, warum ich so abgehe, abgehe

You know we're going down, down

Du weißt, wir gehen ab, ab

Ooh-wee-ooh

I'm on the dancefloor

Ich bin auf der Tanzfläche

Ask me when I'm so fown, fown

Frag mich, warum ich so abgehe, abgehe

You know we're going down, down

Du weißt, wir gehen ab, ab

Ah, Viva La Vida on the play, on the Coldplay

Ah, Viva La Vida läuft, von Coldplay

When I feel flay, table and press play

Wenn ich mich bereit fühle, dreh auf und drück Play

Figured by back in the day

Ausgedacht damals

Get mama in the crib when I'm working on my work play

Mama ins Haus holen, wenn ich an meinem Work-Play arbeite

Keep dreaming, that's what sun say

Träum weiter, das sagt die Sonne

My mama did not rease the fool compending

Meine Mama hat keinen Narren großgezogen, der jammert

Way back when I use the wrap off lunchdays

Damals, als ich an Lunchtagen rappte

I knew I'll make it to the top, one day

Ich wusste, ich schaffe es an die Spitze, eines Tages

Now days, a flaw-pa

Heutzutage, ein 'flaw-pa'

How the core in this spaceship, saffa

Wie der Kern in diesem Raumschiff, 'saffa'

Give me take into the world, ba-pa

Nimm mich mit in die Welt, 'ba-pa'

With my pokerface, so Gaga

Mit meinem Pokerface, so Gaga

No mission is impossible

Keine Mission ist unmöglich

The jam black, Tom Cruise

Der Jam schwarz, Tom Cruise

I mean, no, that cool

Ich meine, nein, das ist cool

So when you ask me what I do

Also, wenn du mich fragst, was ich tue

'Til what I do

Sag, was ich tue

Where I do it for

Wofür ich es tue

I'll say

Werde ich sagen

I do it for the once who got my back (ooh-ooh-wee)

Ich tu es für die, die hinter mir stehen (ooh-ooh-wee)

I do it from my heart, on every track (ooh-ooh-wee)

Ich tu es von Herzen, auf jedem Track (ooh-ooh-wee)

I do it for my city, we party every day

Ich tu es für meine Stadt, wir feiern jeden Tag

I do it for the crowd, just tonight we're going down, down

Ich tu es für die Menge, nur heute Nacht gehen wir ab, ab

Ooh-wee-ooh

I'm on the dancefloor

Ich bin auf der Tanzfläche

Ask me when I'm so fown, fown

Frag mich, warum ich so abgehe, abgehe

You know we're going down, down

Du weißt, wir gehen ab, ab

Ooh-wee-ooh

I'm on the dancefloor

Ich bin auf der Tanzfläche

Ask me when I'm so fown, fown

Frag mich, warum ich so abgehe, abgehe

You know we're going down, down

Du weißt, wir gehen ab, ab

Music on, start it

Musik an, starte es

I've never heard it never before

Ich habe es noch nie zuvor gehört

Music on, start it

Musik an, starte es

This is Lazee and Mo

Das sind Lazee und Mo

Music on, start it

Musik an, starte es

To my party control

Für meine Partykontrolle

Music on, start it

Musik an, starte es

Oh, start it, oh, start it

Oh, starte es, oh, starte es

I do it for the once who got my back (ooh-ooh-wee)

Ich tu es für die, die hinter mir stehen (ooh-ooh-wee)

I do it from my heart, on every track (ooh-ooh-wee)

Ich tu es von Herzen, auf jedem Track (ooh-ooh-wee)

I do it for my city, we party every day

Ich tu es für meine Stadt, wir feiern jeden Tag

I do it for the crowd, just tonight we're going down, down

Ich tu es für die Menge, nur heute Nacht gehen wir ab, ab

I do it for the once who got my back (ooh-ooh-wee)

Ich tu es für die, die hinter mir stehen (ooh-ooh-wee)

I do it from my heart, on every track (ooh-ooh-wee)

Ich tu es von Herzen, auf jedem Track (ooh-ooh-wee)

I do it for my city, we party every day

Ich tu es für meine Stadt, wir feiern jeden Tag

I do it for the crowd, just tonight we're going down, down

Ich tu es für die Menge, nur heute Nacht gehen wir ab, ab

Ooh-wee-ooh

I'm on the dancefloor

Ich bin auf der Tanzfläche

Ask me when I'm so fown, fown

Frag mich, warum ich so abgehe, abgehe

You know we're going down, down

Du weißt, wir gehen ab, ab

Ooh-wee-ooh

I'm on the dancefloor

Ich bin auf der Tanzfläche

Ask me when I'm so fown, fown

Frag mich, warum ich so abgehe, abgehe

You know we're going down, down

Du weißt, wir gehen ab, ab

Оцените перевод

Авторы: Mohombi Nzasi Moupondo, Nadir Benkahla, Saeed Molavi, Mawull Kulego

Альбом

Do It

дата релиза

04-03-2011

1 Do It (French Version) [feat Mohombi]
2 Do It (Original Version) [feat Mohombi]

Еще альбомы

俺がルール! SETTING STANDARDS

2012

Calling Out

2011

Do It (Dani L. Mebius Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.