Dream Team - Lazerbeak перевод на русский

Dream Team

We're driving all the way through the night
We're passing by the things you only really read about
And now the sky is rolling out for you tonight
We're creeping all the way to the coast
We're checking off the things we only ever kicked around
And now the waves are crashing down for us tonight
We're frozen at the foot of the falls
We're floating toward the light
And all the things we plan to do are all the embers burning through for us tonight
We're flying with the fault lines in sight
We're racing past the tide and all the things we plan to be are all the creatures in the sea with us tonight
Don't it make you satisfied?
Make you sacrifice, I know
Don't it make you glad inside?
Make you act alive, I know

Команда мечты

Мы едем всю ночь напролёт,
Проезжаем мимо мест, о которых ты только читала.
И сегодня небо расстилается перед тобой.
Мы крадёмся к побережью,
Вычёркиваем из списка то, о чём мы только мечтали.
И сегодня волны разбиваются для нас.
Мы застыли у подножия водопада,
Мы плывём к свету.
И всё, что мы планируем сделать, — это тлеющие угли, горящие для нас сегодня.
Мы летим, видя линии разломов,
Мы мчимся мимо прилива, и всё, кем мы планируем стать, — это все существа в море с нами сегодня.
Разве это не приносит тебе удовлетворение?
Заставляет жертвовать, я знаю.
Разве это не радует тебя изнутри?
Заставляет тебя чувствовать себя живой, я знаю.