Текст и перевод песни Lazerbeak - Pearly Gates

Pearly Gates

You start out as a dove and the wind becomes a monster
And every time you fly there's a little less to know
The fires in your eyes but the feeling's kind of awkward
Cuz how do you survive if you don't know where to go?
See I've been lied to
I think I know
But time will blind you
At least I'm told
You hover for a while and the land becomes electric
And every time you dive it's a bit further from home
There's a stinging in your side and the feeling it's infectious
Cuz how you gonna thrive if you're out there on your own?
See I've been lying too
I think you know
This life will try you
Or so it goes

Жемчужные Врата

Ты начинаешь, как голубка, а ветер становится чудовищем,
И каждый раз, когда ты взлетаешь, становится все меньше известно.
Огонь в твоих глазах, но чувство какое-то неловкое,
Ведь как тебе выжить, если ты не знаешь, куда идти?
Видишь, мне лгали,
Я, кажется, знаю,
Но время ослепит тебя,
По крайней мере, мне так сказали.
Ты паришь некоторое время, и земля становится электрической,
И каждый раз, когда ты пикируешь, ты все дальше от дома.
В боку колет, и это чувство заразно,
Ведь как ты будешь процветать, если ты там одна?
Видишь, я тоже лгал,
Я думаю, ты знаешь,
Эта жизнь испытает тебя,
Так уж повелось.