Lazuli - L'essentiel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lazuli - L'essentiel




L'essentiel
Суть
Plus rien n′appartient,
Ничто уже не принадлежит,
Au temps, aux décomptes,
Ни времени, ни отсчётам,
Je ne suis plus rien,
Я больше ничто,
Et c'est tout ce qui compte.
И это всё, что имеет значение.
Je suis à l′océan,
Я принадлежу океану,
A la dérive offert,
Отдан во власть течения,
Dans la moelle du néant,
В самой сердцевине небытия,
Sans peur, sans colère.
Без страха, без гнева.
Je suis l'ingénu,
Я невинный,
Qui se marie au ciel,
Венчающийся с небом,
Je n'existe plus,
Меня больше нет,
Et c′est bien l′essentiel.
И в этом вся суть.
Je suis l'indomptable,
Я неукротимый,
Que seul chevauche le vent,
Которого верхом держит лишь ветер,
Je suis l′impalpable,
Я неосязаемый,
Je suis l'absent.
Я отсутствующий.
Je suis fier et nu,
Я горд и наг,
Comme imperméable,
Словно непроницаемый,
Réponse incongrue,
Нелепый ответ,
A l′inéluctable.
Неизбежному.
Je suis l'ingénu,
Я невинный,
Qui se marie au ciel,
Венчающийся с небом,
Je n′existe plus,
Меня больше нет,
Et c'est bien l'essentiel.
И в этом вся суть.
Réponse incongrue,
Нелепый ответ,
A l′inéluctable.
Неизбежному.





Авторы: Dominique Leonetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.