Текст и перевод песни Lazy Ed - Ultima Chance

Ultima Chance

Lazy Ed, mami, eh eh
Lazy Ed, mami

Ăsta-i ultimul pahar, ăsta-i ultimul mesaj
După o s-arunc cartela și dispar din peisaj
Rana asta e adâncă nu se vindecă într-un ceas
Trece viața, suntem tineri
Donner-moi înca un chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un chance, mami
Încă un chance

Formele tale sunt prăjituri cu răvaș
Mă vrei, după mă lași
Te apropii și taci, baby
Eu te plac se vede și tu mă placi
De ce n-avem curaj, să dăm semn la mesaj, baby
Viața noastră e doar un scurt metraj
Avem mult prea multe amintiri,nu intră în bagaj
Fără tine simt că intru-n sevraj
Parcă totu-n jurul meu se-nvârte doar un miraj

Am doua întrebări, mă mai iubești sau m-ai lăsat uitării?
(Mă mai iubești mami?)
Te-aud în casă, în vârf de munte dar și-n valurile mării
(Te-aud în capul meu)
De ce-ai ales iubire să mă pui sub semnul întrebării?
(De ce-ai făcut-o mami?)
Fără să-mi zici măcar baby i'm sorry
C-am rămas singur, baby don't worry

Ăsta-i ultimul pahar, ăsta-i ultimul mesaj
După o s-arunc cartela și dispar din peisaj
Rana asta e adâncă nu se vindecă într-un ceas
Trece viața, suntem tineri
Donner-moi înca un chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un chance, mami ye
Încă un chance

Ultima Chance

Lazy Ed, honey, eh eh
Lazy Ed, honey

This is the last drink, this is the last message
After that I'll throw away the card and disappear from the scenery
This wound is deep, it won't heal in an hour
Life passes by, we are young
Give me one more chance
One more cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
One more cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
One more cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
One more chance, honey
One more chance

Your curves are like cupcakes with notes
You want me, then you leave me
You come closer and keep quiet, baby
I like you, it shows, and you like me too
Why don't we have the courage to send a message, baby
Our life is just a short film
We have way too many memories to fit in a suitcase
Without you, I feel like I'm going into withdrawal
It's as if everything around me is just spinning in a mirage

I have two questions, do you still love me or have you forgotten me?
(Do you still love me, honey?)
I hear you at home, in the mountains, and in the waves of the sea
(I hear you in my head)
Why did you choose love to put me under a question mark?
(Why did you do it, honey?)
Without even saying I'm sorry, baby
That I'm alone, baby don't worry

This is the last drink, this is the last message
After that I'll throw away the card and disappear from the scenery
This wound is deep, it won't heal in an hour
Life passes by, we are young
Give me one more chance
One more cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
One more cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
One more cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
One more chance, honey ye
One more chance