Текст и перевод песни Lazy Ed - Ultima Chance

Ultima Chance

Lazy Ed, mami, eh eh
Lazy Ed, mami

Ăsta-i ultimul pahar, ăsta-i ultimul mesaj
După o s-arunc cartela și dispar din peisaj
Rana asta e adâncă nu se vindecă într-un ceas
Trece viața, suntem tineri
Donner-moi înca un chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un chance, mami
Încă un chance

Formele tale sunt prăjituri cu răvaș
Mă vrei, după mă lași
Te apropii și taci, baby
Eu te plac se vede și tu mă placi
De ce n-avem curaj, să dăm semn la mesaj, baby
Viața noastră e doar un scurt metraj
Avem mult prea multe amintiri,nu intră în bagaj
Fără tine simt că intru-n sevraj
Parcă totu-n jurul meu se-nvârte doar un miraj

Am doua întrebări, mă mai iubești sau m-ai lăsat uitării?
(Mă mai iubești mami?)
Te-aud în casă, în vârf de munte dar și-n valurile mării
(Te-aud în capul meu)
De ce-ai ales iubire să mă pui sub semnul întrebării?
(De ce-ai făcut-o mami?)
Fără să-mi zici măcar baby i'm sorry
C-am rămas singur, baby don't worry

Ăsta-i ultimul pahar, ăsta-i ultimul mesaj
După o s-arunc cartela și dispar din peisaj
Rana asta e adâncă nu se vindecă într-un ceas
Trece viața, suntem tineri
Donner-moi înca un chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chance
Încă un chance, mami ye
Încă un chance

Последний шанс

Lazy Ed, детка, эй эй
Lazy Ed, детка

Это последний бокал, это последнее сообщение
Потом выброшу симку и исчезну из виду
Эта рана глубока, не заживёт за час
Жизнь проходит, мы молоды
Дай мне ещё один шанс
Ещё один шанс-анс-анс-анс-анс-анс-анс
Ещё один шанс-анс-анс-анс-анс-анс-анс
Ещё один шанс-анс-анс-анс-анс-анс-анс
Ещё один шанс, детка
Ещё один шанс

Твои формы как пирожные с предсказаниями
Ты хочешь меня, а потом бросаешь
Ты приближаешься и молчишь, детка
Ты мне нравишься, и я тебе нравлюсь, это видно
Почему у нас не хватает смелости написать сообщение, детка?
Наша жизнь - это всего лишь короткий метр
У нас слишком много воспоминаний, они не поместятся в багаж
Без тебя я чувствую ломку
Как будто всё вокруг меня - просто мираж

У меня два вопроса: ты всё ещё любишь меня или предала забвению?
(Ты всё ещё любишь меня, детка?)
Я слышу тебя дома, на вершине горы и в морских волнах
(Слышу тебя в голове)
Почему ты решила подвергнуть мою любовь сомнению?
(Зачем ты так, детка?)
Даже не сказав мне "прости, малыш"
Я остался один, детка, не волнуйся

Это последний бокал, это последнее сообщение
Потом выброшу симку и исчезну из виду
Эта рана глубока, не заживёт за час
Жизнь проходит, мы молоды
Дай мне ещё один шанс
Ещё один шанс-анс-анс-анс-анс-анс-анс
Ещё один шанс-анс-анс-анс-анс-анс-анс
Ещё один шанс-анс-анс-анс-анс-анс-анс
Ещё один шанс, детка, да
Ещё один шанс