Текст и перевод песни Lazy Habits - Fades
First
conversation
of
the
day
Первый
разговор
за
день.
Realize
there's
nothing
left
to
say
Пойми,
что
больше
нечего
сказать.
We
all
fall
elpase
from
the
strengths
of
our
convictions
Мы
все
падаем,
падаем
от
силы
наших
убеждений.
To
the
point
where
negativity
meets
our
contradictions
До
точки,
где
негатив
встречается
с
нашими
противоречиями.
A
fate
I
tried
to
hide
away
Судьба,
которую
я
пытался
скрыть.
A
trait
that
my
face
can't
bare
to
frame
Черта,
которую
мое
лицо
не
может
обнажить,
чтобы
обрамить.
A
rain
fine
but
laced
with
a
hate
that's
hard
to
taste
Дождь
прекрасный,
но
с
примесью
ненависти,
которую
трудно
ощутить
на
вкус.
Tried
to
place
the
point
in
time
but
lost
the
rhythm
to
the
rhyme
Я
пытался
поставить
точку
во
времени,
но
потерял
ритм
рифмы.
But
then
I
fell
Но
потом
я
упал.
Hoping
that
you
missed
it
Надеясь,
что
ты
пропустил
это.
Giving
up
a
thought
I
just
dismissed
it
Отказавшись
от
мысли
я
просто
отбросил
ее
A
wish
list
is
drawn
and
acted
on
almost
wholeheartedly
Составляется
список
желаний
и
исполняется
почти
всем
сердцем.
Restarting
the
disease
suffered
by
those
who
master
artistry
Возобновление
болезни,
перенесенной
теми,
кто
овладел
искусством.
The
laugh
the
mast
that
slips
under
the
strain
Смех
мачта
которая
ускользает
от
напряжения
Like
points
underneath
derailing
tains
Как
точки
под
сходящими
с
рельсов
тэйнами
A
mark
that's
unremovable
Отметина,
которую
невозможно
стереть.
The
scars
school
the
stupid
fool
Школа
шрамов
глупый
дурак
The
dreams
of
growing
up
through
deepest
darkest
youth
Мечты
о
взрослении
в
самой
глубокой
и
темной
юности
But
grew,
to
something
so
reflective
Но
вырос
до
чего-то
такого
задумчивого
Could
see
yoruself
and
all
you
neglected
Я
мог
видеть
самого
себя
и
все,
чем
ты
пренебрег.
The
less
is
more
it's
easier
to
ignore
Чем
меньше,
тем
легче
игнорировать.
I'll
fall
asleep
and
snore
throughout
the
loudest
lion's
roars
Я
засну
и
буду
храпеть
под
самый
громкий
львиный
рев.
But
just
before,
our
loves
become
our
chores
Но
как
раз
перед
этим
наша
любовь
становится
нашей
рутиной.
The
only
battles
fought
to
settle
scores
Битвы
велись
лишь
для
того,
чтобы
свести
счеты.
We
start
to
sow
the
seed
that
lead
the
audience
to
leave
Мы
начинаем
сеять
семена,
которые
заставляют
публику
уходить.
We
feed
them
to
the
roads
and
watch
them
stagger
as
they
go
Мы
скармливаем
их
дорогам
и
смотрим,
как
они
шатаются
на
ходу.
So,
I'm
singing
just
for
you
Так
что
я
пою
только
для
тебя.
Each
night
could
be
the
last
Каждая
ночь
может
стать
последней.
So
thanks
for
passing
through
Так
что
спасибо
что
прошли
мимо
You
know
I
wouldn't
change
a
thing
Ты
знаешь,
я
бы
ничего
не
стал
менять.
Even
if
I
could,
even
if
I
should
Даже
если
бы
я
мог,
даже
если
бы
я
должен
был
...
And
all
it
takes
is
just
one
look
И
все,
что
нужно,
- это
всего
лишь
один
взгляд.
Last
words
are
uttered
in
dismay
Последние
слова
произнесены
в
смятении.
All
parties
turn
to
walk
away
Все
стороны
поворачиваются,
чтобы
уйти.
Strange
to
think
now
Странно
думать
об
этом
сейчас.
All
feelings
dulled
by
pain
Все
чувства
притуплены
болью.
How
I
ever
thought
that
I
could
bear
this
weight,
take
this
strain
Как
я
мог
подумать,
что
выдержу
этот
груз,
выдержу
это
напряжение?
Just
how
did
it
ever
come
to
this
Как
же
до
этого
дошло
A
sure
shot
I
threw
but
somehow
missed
Я
метко
выстрелил,
но
почему-то
промахнулся.
A
vision
that
was
crystal
clouded
with
a
mist
Кристальное
видение,
затуманенное
туманом.
A
hand
waved
it
away
from
comfort
zones
to
just
dismiss
Рука
отмахнулась
от
зоны
комфорта,
чтобы
просто
отмахнуться.
The
list
of
wishes
lost
with
nothing
crossed
Список
желаний
потерян,
если
ничего
не
перечеркнуть.
Too
many
times
the
hand
spun
roundthe
clock
Слишком
много
раз
стрелка
вращалась
вокруг
часов.
The
ragged
rascal
ran
around
the
clock
Оборванец
бегал
круглые
сутки.
Fell,
lost
the
plot
Упал,
потерял
сюжет.
Tongue
tied,
rhythms
stopped
Язык
заплетается,
ритмы
замирают.
Fried
and
tied
in
knots
Поджарили
и
связали
узлами.
Forgot
just
how
to
walk
the
block
Я
просто
забыл,
как
ходить
по
кварталу.
The
sum
of
life's
excuses
changes
what?
Сумма
жизненных
оправданий
что
меняет?
Our
skin
was
briefly
touched
Наши
тела
ненадолго
соприкоснулись.
Paths
were
swiftly
crossed
Пути
быстро
пересеклись.
Ships
that
simply
pass
because
the
rowing
can't
be
stopped
Корабли,
которые
просто
проходят
мимо,
потому
что
гребля
не
может
быть
остановлена.
So,
I'm
singing
just
for
you
Так
что
я
пою
только
для
тебя.
Each
night
could
be
the
last
Каждая
ночь
может
стать
последней.
So
thanks
for
passing
through
Так
что
спасибо
что
прошли
мимо
You
know
I
wouldn't
change
a
thing
Ты
знаешь,
я
бы
ничего
не
стал
менять.
Even
if
I
could,
even
if
I
should
Даже
если
бы
я
мог,
даже
если
бы
я
должен
был
...
And
all
it
takes
is
just
one
look
И
все,
что
нужно,
- это
всего
лишь
один
взгляд.
And
though
we
opened
all
these
doors
И
хотя
мы
открыли
все
эти
двери
...
We
tried
to
let
it
breathe
Мы
пытались
дать
ему
дышать.
We
could
have
never
loved
it
more
Мы
никогда
не
любили
его
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: lazy habits
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.