Lazy Habits - The Breach - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lazy Habits - The Breach




The Breach
La Brèche
I walk this beat
Je marche sur ce rythme
Feel each hit
Je sens chaque coup
I've fallen in
Je suis tombé
My blood streams
Mon sang coule
I'll walk this beat
Je marcherai sur ce rythme
I'll try to man the breach
J'essaierai de tenir la brèche
The breach, the breach
La brèche, la brèche
I'll try to man the breach
J'essaierai de tenir la brèche
The breach
La brèche
And I'm in this, and it's been so long
Et je suis dedans, et ça fait si longtemps
It's hard to know what you did right and what you did wrong
Il est difficile de savoir ce que tu as bien fait et ce que tu as mal fait
Will the scales stay balanced at the end of the song?
La balance sera-t-elle équilibrée à la fin de la chanson ?
Coz it's all that I really wanted to be was strong
Parce que tout ce que je voulais vraiment être, c'était fort
To fall get up go on, but I aint gonna drive straight line like Tron
Tomber, se relever, continuer, mais je ne vais pas conduire en ligne droite comme Tron
Me? I work my own legacy, predatory like payday loans
Moi ? Je travaille à ma propre légende, prédateur comme les prêts sur salaire
So sick of autotunes and monotones,
J'en ai assez des auto-tunings et des monotones,
Intent on the crown in this game of thrones
Je veux la couronne dans ce jeu des trônes
You found your house so where's you home
Tu as trouvé ta maison, alors est ton chez-toi ?
Where's your home?
est ton chez-toi ?
I walk this beat
Je marche sur ce rythme
Feel each hit
Je sens chaque coup
I've fallen in
Je suis tombé
My blood streams
Mon sang coule
I'll walk this beat
Je marcherai sur ce rythme
I'll try to man the breach
J'essaierai de tenir la brèche
The breach, the breach
La brèche, la brèche
I'll try to man the breach
J'essaierai de tenir la brèche
The breach
La brèche
Walking the wall, exposed to the elements
Marcher sur le mur, exposé aux éléments
Observant of all but obscured from the relevance
Observateur de tout, mais obscurci par la pertinence
The journeys developing, enveloping us all
Le voyage se développe, nous enveloppe tous
Push the first domino, watch it fall
Pousse le premier domino, regarde-le tomber
Effects of the sprawl, the fires we have started
Les effets de l'étalement, les feux que nous avons allumés
Slammed on the breaks but its black ice the car slid
J'ai freiné, mais c'était de la glace noire, la voiture a dérapé
Lonely in conflict, the cost of an artist
Seul dans le conflit, le prix d'un artiste
Cast as a convict, a bull's eye to target
Condamné, une cible pour la cible
In December when it's dark before the morning even starts
En décembre, quand il fait sombre avant même que le matin ne commence
And each remark is like a dart, so poisonously sharp
Et chaque remarque est comme une fléchette, si toxique et tranchante
And nobody even laughs
Et personne ne rit même
And every business is in debt and understaffed
Et chaque entreprise est endettée et sous-staffée
So who gifts a craft
Alors qui offre un art
Sieved through fools gold in a mine shaft
Tamisé à travers l'or des fous dans une mine
Bring out your dead bring out your dead
Sortez vos morts, sortez vos morts
I push the cart
Je pousse le chariot
I walk this beat
Je marche sur ce rythme
Feel each hit
Je sens chaque coup
I've fallen in
Je suis tombé
My blood streams
Mon sang coule
I'll walk this beat
Je marcherai sur ce rythme
I'll try to man the breach
J'essaierai de tenir la brèche
The breach, the breach
La brèche, la brèche
I'll try to man the breach
J'essaierai de tenir la brèche
The breach
La brèche





Авторы: lazy habits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.