ВИНОВАТ - Lazy Lion перевод на французский

ВИНОВАТ

А-а-а, е, е
Lazy Lion, да
А, ага
Е, е-е

Я ненавижу когда мне говорят
Что я налажал, и я виноват
Но знаю я что это всё ложь
Но знаю я что это ложь

Я ненавижу когда мне говорят
Что я налажал, и я виноват
Но знаю я что это всё ложь
Но знаю я что это ложь

Снова в одиночку объездил весь мир
Thottie говорит мол я кумир
До нового года давно не пил
До этой hoe давно не любил!

Сколько же лет я смотрел и молчал
Что по тебе я один скучал
Я же знаю что ты любишь
Я же знаю что ты любишь

Ты так любишь когда я с тобой
Иногда бываю сам я свой
Снова заплатил за проездной
Но поехать нужно тебе одной

Я ненавижу когда мне говорят
Что я налажал, и я виноват
Но знаю я что это всё ложь
Но знаю я что это ложь

Я ненавижу когда мне говорят
Что я налажал, и я виноват
Но знаю я что это всё ложь
Но знаю я что это ложь

Все свои проблемы спихнули на меня
Сразу говорят мол виноват - я
А когда стал я тем кто щас
То не знаю цифры и который час

Мне не нужны знания чтоб считать эти бабки
Если их много то тогда всё в порядке
Главное в жизни найти любовь
Та которая любить будет точно не прочь

Можно говорить мол виноваты все
В том что ты не нашёл успех
Нужно дожить просто этот день
Быть кем-то больше а не просто тень!

Я ненавижу когда мне говорят
Что я налажал, и я виноват
Но знаю я что это всё ложь
Но знаю я что это ложь

Я ненавижу когда мне говорят
Что я налажал, и я виноват
Но знаю я что это всё ложь
Но знаю я что это ложь

COUPABLE

Ah-ah-ah, ouais, ouais
Lazy Lion, ouais
Ah, ouais
Ouais, ouais-ouais

Je déteste quand on me dit
Que j'ai foiré, que c'est ma faute
Mais je sais que c'est un mensonge
Mais je sais que c'est un mensonge

Je déteste quand on me dit
Que j'ai foiré, que c'est ma faute
Mais je sais que c'est un mensonge
Mais je sais que c'est un mensonge

J'ai refait le tour du monde en solo
Cette pétasse dit que je suis une idole
Je n'ai pas bu depuis le Nouvel An
Je n'ai pas aimé une meuf comme ça depuis longtemps !

Combien d'années j'ai regardé et me suis tu
Que c'est pour toi que je me languissais
Je sais que tu aimes ça
Je sais que tu aimes ça

Tu aimes tellement quand je suis avec toi
Parfois je suis seul avec moi-même
J'ai encore payé le pass
Mais il faut que tu y ailles toute seule

Je déteste quand on me dit
Que j'ai foiré, que c'est ma faute
Mais je sais que c'est un mensonge
Mais je sais que c'est un mensonge

Je déteste quand on me dit
Que j'ai foiré, que c'est ma faute
Mais je sais que c'est un mensonge
Mais je sais que c'est un mensonge

Ils ont rejeté tous leurs problèmes sur moi
Ils disent tout de suite que c'est moi le coupable
Et quand je suis devenu celui que je suis maintenant
Je ne connais ni les chiffres ni l'heure

Je n'ai pas besoin de savoir compter ce fric
S'il y en a beaucoup, alors tout va bien
Le plus important dans la vie, c'est de trouver l'amour
Celle qui n'hésitera pas à aimer

On peut dire que tout le monde est coupable
Du fait que tu n'aies pas réussi
Il faut juste survivre à cette journée
Être quelqu'un de plus qu'une simple ombre !

Je déteste quand on me dit
Que j'ai foiré, que c'est ma faute
Mais je sais que c'est un mensonge
Mais je sais que c'est un mensonge

Je déteste quand on me dit
Que j'ai foiré, que c'est ma faute
Mais je sais que c'est un mensonge
Mais je sais que c'est un mensonge