ПРОСТО БЕГИ - Lazy Lionперевод на французский
Я-я-я
Moi-moi-moi
Снова
крики
Encore
des
cris
Снова
сопли
Encore
des
larmes
Снова
я
слышу
что
я
плохой
Encore
une
fois,
j'entends
que
je
suis
mauvais
Просто
беги
Cours
seulement
Просто
беги
Cours
seulement
Просто
беги,
и
удали
меня
Cours
seulement,
et
efface-moi
Снова
крики
Encore
des
cris
Снова
сопли
Encore
des
larmes
Снова
я
слышу
что
я
плохой
Encore
une
fois,
j'entends
que
je
suis
mauvais
Просто
беги
Cours
seulement
Просто
беги
Cours
seulement
Просто
беги,
и
удали
меня
Cours
seulement,
et
efface-moi
Я
же
всё
помню,
и
каждый
момент
Je
me
souviens
de
tout,
et
de
chaque
instant
Каждый
момент,
что
убил
меня
Chaque
instant
qui
m'a
tué
И
я
залит
кровью,
что
не
от
меня
Et
je
suis
couvert
de
sang,
qui
ne
vient
pas
de
moi
Что
не
от
меня,
а
от
тебя
Qui
ne
vient
pas
de
moi,
mais
de
toi
Боже,
помоги,
как
бы
мне
так
не
остаться
без
сил?
Mon
Dieu,
aide-moi,
comment
puis-je
ne
pas
perdre
mes
forces
?
Боже,
подскажи,
боже,
подскажи,
чем
же
я
её
бесил?
Mon
Dieu,
dis-moi,
mon
Dieu,
dis-moi,
qu'est-ce
qui
l'a
tant
énervée
chez
moi
?
Почему
так?
Детка,
скажи
мне,
почему
так?
Pourquoi
comme
ça
? Chérie,
dis-moi,
pourquoi
comme
ça
?
Я
же
носил
тебя
на
руках,
но
ты
упала
в
моих
глазах
Je
t'ai
portée
dans
mes
bras,
mais
tu
es
tombée
de
mon
piédestal
Я
хотел
с
тобой
гулять
Je
voulais
me
promener
avec
toi
Гулять
с
тобой
до
конца
Me
promener
avec
toi
jusqu'à
la
fin
До
конца
нашей
пути
Jusqu'à
la
fin
de
notre
chemin
Имени
вечной
любви
Au
nom
de
l'amour
éternel
Мы
с
тобой
пошли
туда
Nous
y
sommes
allés
ensemble
Но
что-то
пошло
не
так
Mais
quelque
chose
s'est
mal
passé
И
почему
ты
начала
забывать
(кого?)
Et
pourquoi
as-tu
commencé
à
oublier
(qui
?)
Меня
Moi
Бля,
не
охота,
чтоб
ты
забывала
кто
я
такой
Putain,
je
ne
veux
pas
que
tu
oublies
qui
je
suis
Не
охота,
чтоб
ты
забывала
кто
тут
герой
Je
ne
veux
pas
que
tu
oublies
qui
est
le
héros
ici
Не
охота,
чтоб
ты
забывала
те
времена
Je
ne
veux
pas
que
tu
oublies
ces
moments
Когда
мне
с
тобой
искренне
весело
Où
je
m'amusais
sincèrement
avec
toi
Снова
крики
Encore
des
cris
Снова
сопли
Encore
des
larmes
Снова
я
слышу
что
я
плохой
Encore
une
fois,
j'entends
que
je
suis
mauvais
Просто
беги
Cours
seulement
Просто
беги
Cours
seulement
Просто
беги,
и
удали
меня
Cours
seulement,
et
efface-moi
Снова
крики
Encore
des
cris
Снова
сопли
Encore
des
larmes
Снова
я
слышу
что
я
плохой
Encore
une
fois,
j'entends
que
je
suis
mauvais
Просто
беги
Cours
seulement
Просто
беги
Cours
seulement
Просто
беги,
и
удали
меня
Cours
seulement,
et
efface-moi
Оцените перевод
1
ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ЛЕТА
2 СМОТРИТ НА МЕНЯ
3 МАЛЫШ
4 НЕ ПРАВИЛЬНО
5 ПОМНЮ ВСЁ
6 ПРОСТО БЕГИ
7 СНАЧАЛА
8 ЗВОНОК В ДОМОФОН
9 СЧАСТЬЕ (пронесло)
10 РЯДОМ С ТОБОЙ
11 СНОВА СНОВА
12 LOVE ME
13 ПУСТО
2 СМОТРИТ НА МЕНЯ
3 МАЛЫШ
4 НЕ ПРАВИЛЬНО
5 ПОМНЮ ВСЁ
6 ПРОСТО БЕГИ
7 СНАЧАЛА
8 ЗВОНОК В ДОМОФОН
9 СЧАСТЬЕ (пронесло)
10 РЯДОМ С ТОБОЙ
11 СНОВА СНОВА
12 LOVE ME
13 ПУСТО
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.