РЯДОМ С ТОБОЙ - Lazy Lion перевод на немецкий

РЯДОМ С ТОБОЙ

Эй, я-я
Я, я, я-я
Прр, фрр, фрр
Э-эй
Lazy Lion

О боже, baby, рядом с тобой мне так классно
И думать о тебе при тебе это так странно
Просто смотри мне в глаза, не смотри на цифры
И столько есть слов о тебе, заполняют мысли

Сколько надо бабок на тебя, я не помню
Всё залил я в себя, но тебе наполню
И утром как тебя зовут, я тебе напомню
Если нужно будет, то тебя я согрею любовью

Почему снова во снах?
Чумачечая, словно весна
Снова закричит, и это мой страх
I love, снова веди себя так грязно
I love, I love

Снова веди себя так страстно
И без тебя так страшно
Без тебя так страшно, а-а

О боже, baby, рядом с тобой мне так классно
И думать о тебе при тебе это так странно
Просто смотри мне в глаза, не смотри на цифры
И столько есть слов о тебе, заполняют мысли

Сколько надо бабок на тебя, я не помню
Всё залил я в себя, но тебе наполню
И утром как тебя зовут, я тебе напомню
Если нужно будет, то тебя я согрею любовью

NEBEN DIR

Hey, ja-ja
Ja, ja, ja-ja
Prr, frr, frr
E-ey
Lazy Lion

Oh Gott, Baby, neben dir ist es so toll
Und an dich zu denken, während du bei mir bist, ist so seltsam
Schau mir einfach in die Augen, schau nicht auf die Zahlen
Und es gibt so viele Worte über dich, sie füllen meine Gedanken

Wie viel Geld ich für dich brauche, ich weiß es nicht mehr
Ich habe alles in mich hineingeschüttet, aber ich werde dich auffüllen
Und morgens, wie du heißt, daran werde ich dich erinnern
Wenn es nötig ist, werde ich dich mit Liebe wärmen

Warum wieder in meinen Träumen?
Verrückt, wie der Frühling
Du wirst wieder schreien, und das ist meine Angst
Ich liebe es, benimm dich wieder so schmutzig
Ich liebe es, Ich liebe es

Benimm dich wieder so leidenschaftlich
Und ohne dich ist es so beängstigend
Ohne dich ist es so beängstigend, a-a

Oh Gott, Baby, neben dir ist es so toll
Und an dich zu denken, während du bei mir bist, ist so seltsam
Schau mir einfach in die Augen, schau nicht auf die Zahlen
Und es gibt so viele Worte über dich, sie füllen meine Gedanken

Wie viel Geld ich für dich brauche, ich weiß es nicht mehr
Ich habe alles in mich hineingeschüttet, aber ich werde dich auffüllen
Und morgens, wie du heißt, daran werde ich dich erinnern
Wenn es nötig ist, werde ich dich mit Liebe wärmen