СНОВА СНОВА - Lazy Lionперевод на французский
Снова
снова
забываю
Encore
et
encore
j'oublie
Снова
снова
думаю
Encore
et
encore
je
pense
Снова
снова
понимаю
Encore
et
encore
je
comprends
Что
я
больше
не
могу
Que
je
ne
peux
plus
continuer
Снова
снова
умираю
Encore
et
encore
je
meurs
В
твоём
снова
я
плену
(Я
в
плену)
Dans
ton
emprise
à
nouveau
(Je
suis
prisonnier)
Из
сердца
я
достал
любовь,
(Любовь)
для
тебя
(Для
тебя)
J'ai
arraché
l'amour
de
mon
cœur,
(L'amour)
pour
toi
(Pour
toi)
Но
ты
просила
меня
уйти,
(Уйти)
навсегда
(Навсегда)
Mais
tu
m'as
demandé
de
partir,
(Partir)
pour
toujours
(Pour
toujours)
И
я
ушёл
(Я
ушёл)
Et
je
suis
parti
(Je
suis
parti)
Ведь
я
люблю
тебя
(Тебя)
Car
je
t'aime
(Je
t'aime)
А
ты
нет
(А
ты
нет)
Et
toi
non
(Et
toi
non)
И
мне
так
жаль
(Мне
так
жаль)
Et
je
le
regrette
tellement
(Je
le
regrette
tellement)
Но
я
должен
уйти,
от
тебя
Mais
je
dois
partir,
loin
de
toi
Снова
снова
забываю
Encore
et
encore
j'oublie
Снова
снова
думаю
Encore
et
encore
je
pense
Снова
снова
понимаю
Encore
et
encore
je
comprends
Что
я
больше
не
могу
Que
je
ne
peux
plus
continuer
Снова
снова
умираю
Encore
et
encore
je
meurs
В
твоём
снова
я
плену
(Я
в
плену)
Dans
ton
emprise
à
nouveau
(Je
suis
prisonnier)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.