я не хочу знать - Lazy Lion перевод на французский

я не хочу знать

Oh baby, I don't wanna know
Lazy Lion
Oh baby, I don't wanna know (Оу детка, я не хочу знать)

Не хочу знать где ты
Не хочу знать с кем ты
С кем ты делишь моменты
От кого идут комплименты
Сколько б не было парней, никто меня не заменит (Факт)
То, как замечал тебя, никто не заметит

Я не хочу знать тебя
Я хочу чтоб ты ушла
Чтобы было так всегда
Чтоб не вернулась ты сюда
Чтобы был я ща с другой
И держал её рукой
Чтобы была эта та
Кто не похожа на тебя

Те моменты с тобой
Я не помню, постой
Кем ты была для меня?
Кем ты стала для меня?

Что с тобой стало, bae
Не узнаю, хоть убей
Что пошло тогда не так?
Что теперь всё стало так

Больше не люблю я тебя
Так как не любила ты меня
Я же помню те твои все слова
Что в "вечной" ты любви мне клялась

Мне клялась
Я же помню всё

Оу, детка, я не хочу знать (Не хочу)
Что с тобой стало? Что стало не так? (А-а)
Я прошу, не возвращай меня
Не хочу я знать как твои дела (Как дела)
Оу, детка, я не хочу знать (Не хочу я знать)

Я не хочу

Je ne veux pas savoir

Oh bébé, je ne veux pas savoir
Lazy Lion
Oh bébé, je ne veux pas savoir

Je ne veux pas savoir où tu es
Je ne veux pas savoir avec qui tu es
Avec qui tu partages tes moments
De qui viennent les compliments
Peu importe le nombre de gars, personne ne me remplacera (C'est un fait)
Personne ne te remarquera comme je le faisais

Je ne veux pas te connaître
Je veux que tu partes
Que ce soit toujours comme ça
Que tu ne reviennes jamais ici
Que je sois maintenant avec une autre
Et que je la tienne par la main
Que ce soit celle
Qui ne te ressemble pas

Ces moments avec toi
Je ne m'en souviens pas, attends
Qui étais-tu pour moi?
Qui es-tu devenue pour moi?

Qu'est-ce qui t'est arrivé, bébé?
Je ne te reconnais pas, même si je voulais
Qu'est-ce qui a mal tourné à ce moment-là?
Pourquoi tout est devenu comme ça maintenant?

Je ne t'aime plus
Comme tu ne m'as jamais aimé
Je me souviens de tous tes mots
Quand tu jurais ton amour "éternel"

Tu me le jurais
Je me souviens de tout

Oh, bébé, je ne veux pas savoir (Je ne veux pas)
Ce qui t'est arrivé ? Qu'est-ce qui ne va pas ? (Ah)
S'il te plaît, ne me fais pas revenir en arrière
Je ne veux pas savoir comment tu vas (Comment vas-tu)
Oh, bébé, je ne veux pas savoir (Je ne veux pas savoir)

Je ne veux pas