Have You Ever - LazyTown перевод на немецкий

Have You Ever

Stephanie:

Have you ever skipped rope
Have you never played ball
Never jumped around
Have you never danced at all

Skipping rope left to right
Crossing over and back
Hit the ball on your head
Knees, chest and feet

You gotta listen to me
Can't you see that

Life is full of games
And they make you feel so happy
You know they make you wanna fly
So play games all your life

Jumping forward and back
Now try it reversed
Dance to the beat
Clap your hands and move about

You gotta listen to me
Can't you see that

Life is full of games
And they make you feel so happy
You know they make you wanna fly
So play games all your every single

Life is full of games
And they make you feel so happy
You know they make you wanna fly
So play games every single day of your life

Hast du jemals

Stephanie:

Hast du jemals Seil gesprungen?
Hast du niemals Ball gespielt?
Bist du niemals herumgesprungen?
Hast du niemals getanzt?

Seilspringen von links nach rechts,
Überkreuzen und zurück.
Schlag den Ball auf deinen Kopf,
Knie, Brust und Füße.

Du musst mir zuhören,
Siehst du denn nicht, dass

das Leben voller Spiele ist
und sie dich so glücklich machen?
Du weißt, sie bringen dich zum Fliegen,
also spiel dein Leben lang Spiele.

Vorwärts und rückwärts springen,
versuch es jetzt rückwärts.
Tanz zum Beat,
klatsch in die Hände und beweg dich.

Du musst mir zuhören,
Siehst du nicht, dass

das Leben voller Spiele ist
und sie dich so glücklich machen?
Du weißt, sie bringen dich zum Fliegen,
also spiele jeden einzelnen Tag Spiele.

Das Leben ist voller Spiele
und sie machen dich so glücklich.
Du weißt, sie lassen dich fliegen wollen.
Also spiele Spiele, jeden einzelnen Tag deines Lebens.