Have You Ever - LazyTown перевод на русский

Have You Ever

Stephanie:

Have you ever skipped rope
Have you never played ball
Never jumped around
Have you never danced at all

Skipping rope left to right
Crossing over and back
Hit the ball on your head
Knees, chest and feet

You gotta listen to me
Can't you see that

Life is full of games
And they make you feel so happy
You know they make you wanna fly
So play games all your life

Jumping forward and back
Now try it reversed
Dance to the beat
Clap your hands and move about

You gotta listen to me
Can't you see that

Life is full of games
And they make you feel so happy
You know they make you wanna fly
So play games all your every single

Life is full of games
And they make you feel so happy
You know they make you wanna fly
So play games every single day of your life

Ты когда-нибудь

Стефани:

Ты когда-нибудь прыгал через скакалку,
Никогда не играл в мяч,
Не прыгал,
Вообще никогда не танцевал?

Прыгай через скакалку влево и вправо,
Скрещивая и снова разводя,
Отбивай мяч головой,
Коленями, грудью и ногами.

Ты должен меня послушать.
Разве ты не видишь,

Что жизнь полна игр,
И они делают тебя таким счастливым?
Знаешь, от них хочется летать.
Так что играй всю свою жизнь.

Прыгай вперед и назад,
А теперь попробуй наоборот.
Танцуй в такт,
Хлопай в ладоши и двигайся.

Ты должен меня послушать.
Разве ты не видишь,

Что жизнь полна игр,
И они делают тебя таким счастливым?
Знаешь, от них хочется летать.
Так что играй каждый божий

Жизнь полна игр,
И они делают тебя таким счастливым?
Знаешь, от них хочется летать.
Так что играй каждый божий день своей жизни.