Recipe For Energy - LazyTown перевод на немецкий

Recipe For Energy

(Mango, berry, mandarin, coconut, banana,
Mango, berry, mandarin, coconut,
Mango, berry, mandarin, coconut, banana,
Mango, berry, mandarin, coconut, banana.)
Here's my little recipe for energy,
Easy-peasy mix made out of Sportscandy.
Put it all together and I guarantee,
It will make you, go, go, go, go...

Go to the left, go to the right,
Wave you're hands you're doing alright.
Take a step back and back to the front,
Energy is all around...

Banana, mango, coconut, kiwi...
Banana, mango, coconut, kiwi...

(Pa pa, pa pa, papaya,
Pa, kiwi, watermelon, cucumber, papaya,
Pa, kiwi, watermelon, cucumber.)

By adding ice you make it really fresh,
Just be careful not to make a mess.
Add some more or just a little less,
This will make you, go, go, go, go...

Go to the left, go to the right,
Wave you're hands you're doing alright.
Take a step back, back to the front,
Energy is all around...

Banana, mango, coconut, kiwi...
Blueberry, banana, mandarin and mango.
Mix it all together, this will make you go...
To the left, now to the right,
Wave your hands, you're doing alright.

Go, go, go, go...

Go to the left, go to the right,
Wave you're hand you're doing alright.
Take a step back, back to the front,
Energy is all around...

Banana, mango, coconut, kiwi...
Banana, mango, coconut, kiwi...
Woo!

Rezept für Energie

(Mango, Beere, Mandarine, Kokosnuss, Banane,
Mango, Beere, Mandarine, Kokosnuss,
Mango, Beere, Mandarine, Kokosnuss, Banane,
Mango, Beere, Mandarine, Kokosnuss, Banane.)
Hier ist mein kleines Rezept für Energie, mein Schatz,
Ein kinderleichter Mix aus Sport-Süßigkeiten.
Misch alles zusammen, und ich garantiere dir,
Es wird dich dazu bringen, los, los, los, los...

Geh nach links, geh nach rechts,
Schwenk deine Hände, du machst das gut.
Mach einen Schritt zurück und wieder nach vorne,
Energie ist überall...

Banane, Mango, Kokosnuss, Kiwi...
Banane, Mango, Kokosnuss, Kiwi...

(Pa pa, pa pa, Papaya,
Pa, Kiwi, Wassermelone, Gurke, Papaya,
Pa, Kiwi, Wassermelone, Gurke.)

Mit Eis wird es richtig frisch,
Pass nur auf, dass du keine Sauerei machst.
Füg etwas mehr oder weniger hinzu,
Das wird dich dazu bringen, los, los, los, los...

Geh nach links, geh nach rechts,
Schwenk deine Hände, du machst das gut.
Mach einen Schritt zurück, zurück nach vorne,
Energie ist überall...

Banane, Mango, Kokosnuss, Kiwi...
Blaubeere, Banane, Mandarine und Mango.
Misch alles zusammen, das wird dich in Bewegung bringen...
Nach links, jetzt nach rechts,
Schwenk deine Hände, du machst das gut.

Los, los, los, los...

Geh nach links, geh nach rechts,
Schwenk deine Hände, du machst das gut.
Mach einen Schritt zurück, zurück nach vorne,
Energie ist überall...

Banane, Mango, Kokosnuss, Kiwi...
Banane, Mango, Kokosnuss, Kiwi...
Woo!