LazyTown - We Love SportsCandy - перевод текста песни на немецкий

We Love SportsCandy - LazyTownперевод на немецкий




We Love SportsCandy
Wir lieben SportCandy
I am chef Pablo Fantastico,
Ich bin Chef Pablo Fantastico,
The world famous Mediterranean chef
Der weltberühmte mediterrane Koch
I will guide you through it Step By Step
Ich werde dich Schritt für Schritt anleiten
To make a little tapas plate it's easy, well sort of,
Einen kleinen Tapas-Teller zu machen, ist einfach, na ja, irgendwie,
You have to cook with passion. Passion, and, love
Du musst mit Leidenschaft kochen. Leidenschaft und Liebe
At first you take a slice of bread, now put it on a tray
Zuerst nimmst du eine Scheibe Brot, jetzt leg sie auf ein Blech
By using fresh ingredients, you make it all okay!
Indem du frische Zutaten verwendest, machst du alles gut!
By using fresh ingredients, you make it all okay!
Indem du frische Zutaten verwendest, machst du alles gut!
And of course, olive oil, haha!
Und natürlich, Olivenöl, haha!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
One, Two, Three, We Love Sportscandy!
Eins, Zwei, Drei, Wir lieben SportCandy!
Wonderful, are you ready for step 2?
Wunderbar, bist du bereit für Schritt 2?
Si, si, señor!
Si, si, señor!
Let's continue, with passion, and, love
Lass uns weitermachen, mit Leidenschaft und Liebe
Next thing that you need to do, the most important thing,
Das Nächste, was du tun musst, das Wichtigste,
You have to get some Sportscandy, now everybody sing!
Du musst etwas SportCandy besorgen, jetzt singen alle!
You have to get some Sportscandy, now everybody sing!
Du musst etwas SportCandy besorgen, jetzt singen alle!
And of course, olive oil!
Und natürlich, Olivenöl!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
One, Two, Three, We Love Sportscandy!
Eins, Zwei, Drei, Wir lieben SportCandy!
When you cook, you cook with the love, and the passion,
Wenn du kochst, kochst du mit der Liebe und der Leidenschaft,
You put the passion in the soil, and the soil in the ford,
Du steckst die Leidenschaft in den Boden, und den Boden in die Furt,
And the ford in the passion, and then you turn it...
Und die Furt in die Leidenschaft, und dann drehst du es...
Whatawha?
Waswaswas?
Ah, pardon, sometimes I get a little bit carried away
Ah, Verzeihung, manchmal lasse ich mich etwas mitreißen
Now where was I? Ah, step 3, ha, ¡Vamos! Passion! And, love!
Nun, wo war ich? Ah, Schritt 3, ha, ¡Vamos! Leidenschaft! Und, Liebe!
When you put it all together, you mix it with a love,
Wenn du alles zusammenfügst, mischst du es mit Liebe,
You serve it with a passion, and it all fits like a glove!
Du servierst es mit Leidenschaft, und es passt alles wie angegossen!
Ah, you know what I mean
Ah, du weißt, was ich meine
Now that we are ready, the last thing that we do,
Jetzt, wo wir bereit sind, das Letzte, was wir tun,
Is hold it really steady, and add a little, GOAL!
Ist, es ganz ruhig zu halten, und ein wenig... TOR! hinzuzufügen!
No, no, no, no. No, pardon, that is my other passion
Nein, nein, nein, nein. Nein, Verzeihung, das ist meine andere Leidenschaft
The football. I meant to say, is hold it really steady,
Der Fußball. Ich wollte sagen, ist, es ganz ruhig zu halten,
And add a little olive oil, haha!
Und ein wenig Olivenöl hinzuzufügen, haha!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
One, Two, Three, We Love Sportscandy! ¡Olé!
Eins, Zwei, Drei, Wir lieben SportCandy! ¡Olé!





Авторы: Mani Svavarsson, Olafur Thorvaldz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.