We Love SportsCandy - LazyTown перевод на французский

We Love SportsCandy

I am chef Pablo Fantastico,
The world famous Mediterranean chef
I will guide you through it Step By Step
To make a little tapas plate it's easy, well sort of,
You have to cook with passion. Passion, and, love
At first you take a slice of bread, now put it on a tray
By using fresh ingredients, you make it all okay!
By using fresh ingredients, you make it all okay!
And of course, olive oil, haha!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
One, Two, Three, We Love Sportscandy!
Wonderful, are you ready for step 2?
Si, si, señor!
Let's continue, with passion, and, love
Next thing that you need to do, the most important thing,
You have to get some Sportscandy, now everybody sing!
You have to get some Sportscandy, now everybody sing!
And of course, olive oil!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
One, Two, Three, We Love Sportscandy!
When you cook, you cook with the love, and the passion,
You put the passion in the soil, and the soil in the ford,
And the ford in the passion, and then you turn it...
Whatawha?
Ah, pardon, sometimes I get a little bit carried away
Now where was I? Ah, step 3, ha, ¡Vamos! Passion! And, love!
When you put it all together, you mix it with a love,
You serve it with a passion, and it all fits like a glove!
Ah, you know what I mean
Now that we are ready, the last thing that we do,
Is hold it really steady, and add a little, GOAL!
No, no, no, no. No, pardon, that is my other passion
The football. I meant to say, is hold it really steady,
And add a little olive oil, haha!
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta!
One, Two, Three, We Love Sportscandy! ¡Olé!

On adore les bonbons du sport

Je suis le chef Pablo Fantastico,
Le chef méditerranéen célèbre dans le monde entier
Je vais te guider pas à pas
Pour faire une petite assiette de tapas, c'est facile, enfin, presque,
Tu dois cuisiner avec passion. Passion, et, amour
D'abord, tu prends une tranche de pain, maintenant, tu la mets sur un plateau
En utilisant des ingrédients frais, tu fais que tout soit bon !
En utilisant des ingrédients frais, tu fais que tout soit bon !
Et bien sûr, de l'huile d'olive, haha !
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta !
One, Two, Three, On adore les bonbons du sport !
Magnifique, es-tu prête pour l'étape 2?
Si, si, señor !
Continuons, avec passion, et, amour
La prochaine chose que tu dois faire, la chose la plus importante,
Tu dois prendre des bonbons du sport, maintenant, tout le monde chante !
Tu dois prendre des bonbons du sport, maintenant, tout le monde chante !
Et bien sûr, de l'huile d'olive !
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta !
One, Two, Three, On adore les bonbons du sport !
Quand tu cuisines, tu cuisines avec l'amour, et la passion,
Tu mets la passion dans la terre, et la terre dans la ford,
Et la ford dans la passion, et puis tu la retournes...
Whatawha ?
Ah, pardon, parfois je m'emporte un peu
Où en étais-je ? Ah, l'étape 3, ha, ¡Vamos ! Passion ! Et, amour !
Quand tu mets tout ensemble, tu le mélanges avec de l'amour,
Tu le sers avec passion, et tout va comme un gant !
Ah, tu vois ce que je veux dire
Maintenant que nous sommes prêts, la dernière chose que nous faisons,
C'est de le tenir bien stable, et d'ajouter un peu de, BUT !
Non, non, non, non. Non, pardon, c'est ma passion
Le football. Je voulais dire, c'est de le tenir bien stable,
Et d'ajouter un peu d'huile d'olive, haha !
Uno, Dos, Tres, si me gusta fruta !
One, Two, Three, On adore les bonbons du sport ! ¡Olé !