You Are a Pirate - LazyTown перевод на французский

You Are a Pirate

Do what you want cause a pirate is free, you are a pirate!
Yarr har fiddle dee dee
Being a pirate is alright to be
Do what you want cause a pirate is free
You are a pirate!
You are a pirate!
Yeah!

We got us a map (A nao!)
To lead us to a hidden box
Thats all locked up with locks (with locks!)
And buried deep away

Well dig up the box (The box!)
We know its full of precious booty
Burst open the locks
And then we say hooray!

Yarr har fiddle dee dee
If you love to sail the sea
Weigh anchor!
Yarr har fiddle dee dee
Being a pirate is alright to be
Do what you want cause a pirate is free
You are a pirate!

Arr yarr ahoy and avast
Dig a deep and youre digging too fast
Hang the black flag at the end of the mast!
You are a pirate!

Yay!
Were sailing away (Set sail!)
Adventure waits on every shore
We set sail and explore (Yaar har!)
And run and jump all day (Yeah!)
We float in our boat (The Boat!)
Until its time to drop the anchor
Then hang up our coats (Aye, aye!)
Until we sail again!

Yarr har fiddle dee dee
If you love to sail the sea

Land ho!
Yarr har fiddle dee dee
Being a pirate is alright to be
Do what you want cause a pirate is free
You are a pirate!
Yarr har! Wind at your back lads wherever you go!
Blue sky above and blue ocean below
You are a pirate!

You are a pirate!

Tu es un pirate

Fais ce que tu veux car un pirate est libre, tu es un pirate !
Yarr har fiddle dee dee
Être un pirate, c’est bien
Fais ce que tu veux car un pirate est libre
Tu es un pirate !
Tu es un pirate !
Ouais !

On a une carte (A nao !)
Pour nous mener à un coffre caché
Qui est verrouillé avec des cadenas (avec des cadenas !)
Et enterré profondément

Alors creuse le coffre (Le coffre !)
On sait qu’il est rempli de butin précieux
Fais sauter les cadenas
Et puis on crie hourra !

Yarr har fiddle dee dee
Si tu aimes naviguer sur la mer
Lève l’ancre !
Yarr har fiddle dee dee
Être un pirate, c’est bien
Fais ce que tu veux car un pirate est libre
Tu es un pirate !

Arr yarr ahoy et avast
Creuse profondément, tu creuses trop vite
Hisser le drapeau noir au bout du mât !
Tu es un pirate !

Ouais !
On navigue (Mettre les voiles !)
L’aventure nous attend sur chaque rivage
On met les voiles et on explore (Yaar har !)
Et on court et on saute toute la journée (Ouais !)
On flotte dans notre bateau (Le bateau !)
Jusqu’au moment de larguer l’ancre
Puis on accroche nos manteaux (Aye, aye !)
Jusqu’à ce qu’on reparte !

Yarr har fiddle dee dee
Si tu aimes naviguer sur la mer

Terre !
Yarr har fiddle dee dee
Être un pirate, c’est bien
Fais ce que tu veux car un pirate est libre
Tu es un pirate !
Yarr har ! Le vent dans le dos, les gars, où que vous alliez !
Ciel bleu au-dessus et océan bleu en dessous
Tu es un pirate !

Tu es un pirate !