Текст и перевод песни Lazyloxy - Life Is Live

Life Is Live

ไปสนุกกันมั้ย
ออกไปกับฉัน
อยากให้วันนี้นั้นมีพวกเรา
ไม่อยากนั่งเหงาคนเดียวทั้งวัน

ปลดปล่อยชีวิตให้มีสีสัน
Have fun for your live

คงจะดีถ้ามีเธอออกไปเจอสิ่งต่างๆ
สรรสร้างให้มีความหมาย

ไปทุกที่ไม่มีหวั่น
ออกไปมันอยู่ด้วยกัน
It's gonna be alright

ค้นและพบสิ่งใหม่ๆ
มองโลกที่กว้างใหญ่
และสดใสผ่าน ultra wind

ถ้าเธอพร้อมก็มาด้วยกัน
อยู่กับฉันในทุกๆวัน
เธอจะรู้ว่าช่างแสนดี
จะมอบให้หมดที่ฉันมี
เก็บภาพไว้ทุกระยะทาง
จดจำไว้ให้นานแสนนาน
เมื่อเธอต้องการ

ไปสนุกกันมั้ย
ออกไปกับฉัน
อยากให้วันนี้นั้นมีพวกเรา
ไม่อยากนั่งเหงาคนเดียวทั้งวัน

ปลดปล่อยชีวิตให้มีสีสัน
Have fun for your live

Life is live
สนุกสนานไปกับชีวิต
Like have a big prize
ออกไปกับฉัน
ทำตามความฝันที่ได้คิดไว้
ผจญภัยกันตั้งแต่ตอนเช้า
ยาวไปยัน midnight
I'll go with you
Let make a move ด้วยกันเลยอย่าโลเล
กับเพื่อนที่มีพร้อมเสียงดนตรี
It's gonna be ok
เอาให้เต็มที่พร้อมเพื่อนๆ
แบบว่า friendly
Go crazy if you ready
ทุกนาทีเรา have fun
ทั้งคืนและทั้งวัน
รวมกันไปลั้นลา
อย่ามัวรอโชคชะตา
แปปๆ เพื่อนโทรมา holla

ไปสนุกกันมั้ย
ออกไปกับฉัน
อยากให้วันนี้นั้นมีพวกเรา
ไม่อยากนั่งเหงาคนเดียวทั้งวัน

ปลดปล่อยชีวิตให้มีสีสัน
Have fun for your live

La vie est en direct

On s'amuse ensemble ?
Sors avec moi.
J'aimerais que nous soyons ensemble aujourd'hui.
Je ne veux pas rester seul toute la journée.

Libère ta vie et donne-lui des couleurs.
Amuse-toi pour ta vie.

Ce serait bien si tu sortais avec moi pour découvrir des choses.
Crée un sens.

On va partout, sans crainte.
On sort, on est ensemble.
Tout va bien.

Découvre et trouve de nouvelles choses.
Regarde le monde vaste.
Et lumineux à travers le vent ultra.

Si tu es prêt, viens avec moi.
Sois avec moi tous les jours.
Tu verras que c'est vraiment bien.
Je vais te donner tout ce que j'ai.
Je garde des photos de chaque trajet.
Je les garde pour toujours.
Quand tu en auras besoin.

On s'amuse ensemble ?
Sors avec moi.
J'aimerais que nous soyons ensemble aujourd'hui.
Je ne veux pas rester seul toute la journée.

Libère ta vie et donne-lui des couleurs.
Amuse-toi pour ta vie.

La vie est en direct.
Amuse-toi dans la vie.
C'est comme gagner un gros lot.
Sors avec moi.
Réalise tes rêves que tu as imaginés.
On se lance dans l'aventure dès le matin.
Jusqu'à minuit.
Je vais avec toi.
Faisons un mouvement ensemble, n'hésite pas.
Avec des amis et de la musique.
Tout va bien.
Faisons le plein avec nos amis.
Tu vois, convivial.
Déchaîne-toi si tu es prêt.
Chaque minute, on s'amuse.
Toute la nuit et toute la journée.
Ensemble, on va faire la fête.
N'attends pas le destin.
Un instant, un ami t'appelle.

On s'amuse ensemble ?
Sors avec moi.
J'aimerais que nous soyons ensemble aujourd'hui.
Je ne veux pas rester seul toute la journée.

Libère ta vie et donne-lui des couleurs.
Amuse-toi pour ta vie.