Blind - Lazywall перевод на немецкий

Blind

You're there walking by the shore, the sun has brought you peace
You're now sowing these new seeds of life but not for me
But honestly I'm fine right now, I may just need to be alone
And wait for those ambers to fade, all those reviving with my breathe
I'd stand right by your side
Even the sand wouldn't burn in my hands
I'd dwell where you can't find me
until the taste of your lips fades away
I'd feel the tears on your face
just like the smell of the rain on the sand
but I won't cuz I won't even write you back
so my heart now must be blind
Deep inside I made you cry more than I'll ever know
I thought that holding makes you strong, sometimes it's letting go
you closed the book I couldn't close, don't know what I was waiting for
all my dedicated sins just prove I would have done the same
I'd stand right by your side
Even the sand wouldn't burn in my hands
I'd dwell where you can't find me
until the taste of your lips fades away
I'd feel the tears on your face
just like the smell of the rain on the sand
but I won't cuz I won't even write you back
so my heart now must be blind
I've tried to burn my shadows but compersion is what you're waiting for
a despair for eternal bliss, our wandering minds got lost somewhere
I'd stand right by your side
Even the sand wouldn't burn in my hands
I'd dwell where you can't find me
until the taste of your lips fades away
I'd feel the tears on your face
just like the smell of the rain on the sand
but I won't cuz I won't even write you back
so my heart now must be blind

Blind

Du bist da, gehst am Ufer entlang, die Sonne hat dir Frieden gebracht
Du säst jetzt diese neuen Samen des Lebens, aber nicht für mich
Aber ehrlich gesagt, geht es mir gerade gut, vielleicht muss ich einfach allein sein
Und warten, bis diese Glut verblasst, all jene, die mit meinem Atem wieder aufleben
Ich würde direkt an deiner Seite stehen
Nicht einmal der Sand würde in meinen Händen brennen
Ich würde dort verweilen, wo du mich nicht finden kannst
bis der Geschmack deiner Lippen verblasst ist
Ich würde die Tränen auf deinem Gesicht spüren
genau wie den Geruch des Regens auf dem Sand
aber ich werde es nicht, denn ich werde dir nicht einmal zurückschreiben
also muss mein Herz jetzt blind sein
Tief im Inneren habe ich dich mehr zum Weinen gebracht, als ich jemals wissen werde
Ich dachte, Festhalten macht dich stark, manchmal ist es Loslassen
Du hast das Buch geschlossen, das ich nicht schließen konnte, weiß nicht, worauf ich gewartet habe
All meine hingebungsvollen Sünden beweisen nur, dass ich dasselbe getan hätte
Ich würde direkt an deiner Seite stehen
Nicht einmal der Sand würde in meinen Händen brennen
Ich würde dort verweilen, wo du mich nicht finden kannst
bis der Geschmack deiner Lippen verblasst ist
Ich würde die Tränen auf deinem Gesicht spüren
genau wie den Geruch des Regens auf dem Sand
aber ich werde es nicht, denn ich werde dir nicht einmal zurückschreiben
also muss mein Herz jetzt blind sein
Ich habe versucht, meine Schatten zu verbrennen, aber Mitgefühl ist das, worauf du wartest
Eine Verzweiflung nach ewiger Glückseligkeit, unsere wandernden Gedanken haben sich irgendwo verirrt
Ich würde direkt an deiner Seite stehen
Nicht einmal der Sand würde in meinen Händen brennen
Ich würde dort verweilen, wo du mich nicht finden kannst
bis der Geschmack deiner Lippen verblasst ist
Ich würde die Tränen auf deinem Gesicht spüren
genau wie den Geruch des Regens auf dem Sand
aber ich werde es nicht, denn ich werde dir nicht einmal zurückschreiben
also muss mein Herz jetzt blind sein