Brother - Lazywall перевод на русский

Brother

Need something to feed up my hunger
Just something to relieve my thirst
Want to forget this state of mind
And leave this anesthesia
Need something new to release these chains
I wanna feel my feet again
What i need i want it now

Don't feel ashamed about my mistakes
But don't sacrifice my name
It could raise all my anger i never claimed to be a father
I'm not scared if it overtakes me

It's suffocating the fears of instinct
And mine are getting stronger now
I have to face all my desires
Or fall into mysterious wrongs
Ready to leave everything behind
Cos now i've found where stands my glory
Ready to leave this hysteria

Don't feel ashamed about my mistakes
But don't sacrifice my name
It could raise all my anger i never claimed to be a father
I'm not scared if it overtakes me
I won't be scared to be a brother, to suffer, and be in this mind's slaughter

What scares me is to lose all in my name
Could i live with it?
Not in my name, not in my name
You'll be forsaken me, you'll be me

Don't feel ashamed about my mistakes
But don't sacrifice my name
It could raise all my anger i never claimed to be a father
I'm not scared if it overtakes me

Need something to soften my pain
Each time i have to face myself
I want to forgive and start to live
Now i don't care to lose this game
Need something new to help me breathe
I need to feel the air again
What i need i want it now

Брат

Мне нужно что-то, чтобы утолить мой голод,
Просто что-то, чтобы утолить мою жажду.
Хочу забыть это состояние души
И выйти из этого оцепенения.
Мне нужно что-то новое, чтобы сбросить эти цепи,
Я хочу снова почувствовать землю под ногами.
То, что мне нужно, я хочу это сейчас.

Не стыжусь своих ошибок,
Но не жертвуй моим именем.
Это может разжечь весь мой гнев, я никогда не претендовал на роль отца.
Я не боюсь, если это поглотит меня.

Это душит инстинктивные страхи,
И мои сейчас становятся сильнее.
Я должен взглянуть в лицо всем своим желаниям
Или пасть жертвой таинственных ошибок.
Готов оставить все позади,
Потому что теперь я нашел, где моя слава.
Готов покинуть эту истерию.

Не стыжусь своих ошибок,
Но не жертвуй моим именем.
Это может разжечь весь мой гнев, я никогда не претендовал на роль отца.
Я не боюсь, если это поглотит меня.
Я не боюсь быть братом, страдать и быть в этой бойне разума.

Что меня пугает, так это потерять все во имя себя.
Смог бы я с этим жить?
Не во имя меня, не во имя меня.
Ты отречешься от меня, ты станешь мной.

Не стыжусь своих ошибок,
Но не жертвуй моим именем.
Это может разжечь весь мой гнев, я никогда не претендовал на роль отца.
Я не боюсь, если это поглотит меня.

Мне нужно что-то, чтобы смягчить мою боль,
Каждый раз, когда я должен столкнуться с самим собой.
Я хочу простить и начать жить,
Теперь мне все равно, проиграю ли я в этой игре.
Мне нужно что-то новое, чтобы помочь мне дышать,
Мне нужно снова почувствовать воздух.
То, что мне нужно, я хочу это сейчас.