Mind Battle - Lazz перевод на немецкий

Mind Battle

Ou oh
I only think that god should Judge me
Around you can I be myself?
These bad girls don't like good guys
That's why she can't stay away from me
I can make her week for me, just give her Seven days with me
Joystick under the car seat, It's game over if you play with me
Fighting hard for love, the Warfield is a Place I hate to be
A heart versus mind battle. This shit is ground breaking, I'm trying to find my balance

All types of relationships and friendships thrown away
Feels so disposable. It's like loyalty isn't a thing
My aura contagious, she can't get enough of me
I used to be broke, asked my brother to cover me
Now I got ambition, ain't nobody stopping me
Swimming in my cup, like please stop calling don't bother me
You say that I act so nonchalant
Cause if I showed I care, you'd think I'm crazy
Show I care and you'll start pulling back, I try not to get attached
Don't want to go out like that yeah
Yeah, yeah. Refuse to go out like that
If our hearts attach, but our souls don't, it don't matter
We got to be attached at the soul

I only think that god should Judge me
Around you can I be myself?
These bad girls don't like good guys
That's why she can't stay away from me
I can make her week for me, just give her Seven days with me
Joystick under the car seat, It's game over if you play with me
Fighting hard for love, the Warfield is a Place I hate to be
A heart versus mind battle. This shit is ground breaking, I'm trying to find my balance

Kampf der Gedanken

Ou oh
Ich denke, nur Gott sollte mich richten
Kann ich mich in deiner Nähe selbst sein?
Diese Bad Girls mögen keine Nice Guys
Darum kann sie nicht von mir lassen
Ich mache sie schwach für mich, gib ihr nur sieben Tage mit mir
Joystick unter dem Autositz, Game Over, wenn du dich auf mich einlässt
Kämpfe um Liebe, ich hasse dieses Schlachtfeld
Kampf Herz gegen Verstand. Zeugt vom Scheitern, ich suche mein Gleichgewicht

All diese Bindungen und Freundschaften weggeworfen
Fühlt sich so wegwerfbar an. Loyalität? Scheint es nicht zu geben
Meine Aura ist ansteckend, sie will immer mehr von mir
Ich war mal pleite, bat meinen Bruder um Hilfe
Jetzt hab ich Ehrgeiz, niemand hält mich auf
Schwimm' in meinem Cup, bitte ruf nicht an, belästige mich nicht
Du sagst, ich wirke so gleichgültig
Weil ich, würde ich Gefühle zeigen, dir verrückt erschiene
Wenn ich Sorge zeige, ziehst du dich zurück, versuche nicht anzuhaften
Möchte nicht so enden yeah
Yeah, yeah. Weigere mich, so zu gehen
Wenn unsere Herzen haften, nicht unsere Seelen, spielt's keine Rolle
Wir müssen auf Seelenebene verbunden sein

Ich denke, nur Gott sollte mich richten
Kann ich mich in deiner Nähe selbst sein?
Diese Bad Girls mögen keine Nice Guys
Darum kann sie nicht von mir lassen
Ich mache sie schwach für mich, gib ihr nur sieben Tage mit mir
Joystick unter dem Autositz, Game Over, wenn du dich auf mich einlässt
Kämpfe um Liebe, ich hasse dieses Schlachtfeld
Kampf Herz gegen Verstand. Zeugt vom Scheitern, ich suche mein Gleichgewicht