Текст и перевод песни Lazza - Superman

Superman

Ehi, troia, lo so, volevi superman
Sono cresciuto senza supereroi
Sai che ho puntato tutto su di me
E ho fatto bene con il senno di poi
Oggi sono sulla luna
Lontano dai baci di Giuda
Non c'è nessuno che mi odia
Nessuno a cui chiedere scusa

Ho fatto una magia, cinquanta e sono mille
Cervello in avaria, sta facendo scintille
C'ho il culo in classe business, su un volo ad Orio
Fotto la vita e non mi vede come un Glory Hole
Questi vorrebbero spararmi come in Far Cry
Mi basta un dito e muovo tutto come a Shangai
Paura e soldi mai avuti, devi credermi
Adesso un po' di soldi, zero paura a spenderli
Oggi proprio non posso, c'ho le ore contate
Fanculo il dieci agosto, una stella non cade
Io so che i falsi sono quelli che dici non fingono
Lo sto facendo per mia ma' come Mickey lo Zingaro, ehi

Troia, lo so, volevi superman
Sono cresciuto senza supereroi
Sai che ho puntato tutto su di me
E ho fatto bene con il senno di poi
Oggi sono sulla luna
Lontano dai baci di Giuda
Non c'è nessuno che mi odia
Nessuno a cui chiedere scusa

Ehi, vivo di notte come troie e paninari
Lo so che tu mi dici "vado via", ma rimani
E so che lo farei anch'io siamo tali e quali (umani)
Chiudi la porta, ti schiaccio forte Gallinari
Ancora non mi sembra vero, è pieno il parterre
Non cambierò in trenta secondi come Clark Kent
Sono lo stesso che si sbronza e tira al bartender
E che va ancora fuori quando suona Karlbrenner
Baby, lo sa che sono vero in mezzo a troppi fake
E puoi trovarmi in quel negozio se c'è il drop di Bape
Girala grossa così ci scordiamo dei problemi
Penso le mie parole siano i miei superpoteri
Non sono quello che volevi, no

Troia, lo so, volevi superman
Sono cresciuto senza supereroi
Sai che ho puntato tutto su di me
E ho fatto bene con il senno di poi
Oggi sono sulla luna
Lontano dai baci di Giuda
Non c'è nessuno che mi odia
Nessuno a cui chiedere scusa

Superman

Hé, ma chérie, je sais, tu voulais un Superman
J'ai grandi sans super-héros
Tu sais que j'ai tout misé sur moi-même
Et j'ai bien fait avec le recul
Aujourd'hui, je suis sur la lune
Loin des baisers de Judas
Il n'y a personne qui me déteste
Personne à qui s'excuser

J'ai fait de la magie, cinquante et c'est mille
Mon cerveau est en panne, il fait des étincelles
J'ai le cul en classe affaires, sur un vol à Orio
J'ai baisé la vie et elle ne me voit pas comme un Glory Hole
Ces types voudraient me tirer dessus comme dans Far Cry
Un seul doigt et je bouge tout comme à Shanghai
J'ai jamais eu peur ni d'argent, tu dois me croire
Maintenant un peu d'argent, aucune peur de le dépenser
Aujourd'hui, je ne peux pas, j'ai le temps compté
Foutez le 10 août, une étoile ne tombera pas
Je sais que les faux sont ceux qui disent qu'ils ne font pas semblant
Je le fais pour ma mère comme Mickey le Zingaro, eh

Ma chérie, je sais, tu voulais un Superman
J'ai grandi sans super-héros
Tu sais que j'ai tout misé sur moi-même
Et j'ai bien fait avec le recul
Aujourd'hui, je suis sur la lune
Loin des baisers de Judas
Il n'y a personne qui me déteste
Personne à qui s'excuser

Hé, je vis la nuit comme des putes et des punks
Je sais que tu me dis "je pars", mais tu restes
Et je sais que je ferais pareil, on est pareils (humains)
Ferme la porte, je t'écrase fort comme Gallinari
Encore, ça me paraît pas vrai, le parterre est plein
Je ne changerai pas en trente secondes comme Clark Kent
Je suis le même qui se saoule et lance des verres au barman
Et qui sort encore quand Karlbrenner passe
Bébé, tu sais que je suis réel parmi tous ces faux
Et tu peux me trouver dans ce magasin s'il y a le drop de Bape
Fais tourner le truc comme ça on oublie nos problèmes
Je pense que mes mots sont mes super-pouvoirs
Je ne suis pas celui que tu voulais, non

Ma chérie, je sais, tu voulais un Superman
J'ai grandi sans super-héros
Tu sais que j'ai tout misé sur moi-même
Et j'ai bien fait avec le recul
Aujourd'hui, je suis sur la lune
Loin des baisers de Judas
Il n'y a personne qui me déteste
Personne à qui s'excuser